Historio de komput.xml

➜ al Revo
2025-03-0575bb2635c0revo: PVEF
2023-12-03337d4a099drevo: +trd zh
2023-10-183fb6434a41revo: transskribo per <pr>
2023-10-1689a6623eacDmitri Gabinski: + trd be
2023-10-03c7fee3823cDmitri Gabinski: + trd be
2023-09-13d5beeee865Dmitri Gabinski: + trd be
2023-09-01d9df701bf6+trd ja (skripte el PEJV+prononco)
2023-06-085d2ec93660revo: movu drv komput.0a_sistemo al sistem/
2023-04-3039bf060552Paul Peeraerts: Steloj -> monato
2023-03-1942596e966frumana: kor. literojn scedil, tcedil
2022-05-01fe9df44327aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj
2022-03-2263c8b35737+trd uk
2021-08-1696b7f1707fDmitri Gabinski: + trd be
2021-06-03175d9ee081bo: + silabfinsigno
2021-05-291b2ea8130c+trd bo
2020-05-05c02d310202Eko Nur Syah Hidayat: korekteto
2020-05-012c180c9d7eEko Nur Syah Hidayat: korekteto
2020-04-017d2fc38efekor. Id k*
2019-09-235ab51678aaDamien Brucker: -eraro cxe cel en ref
2019-06-30576b0faa33adaptis URL de Monato
2019-06-30074d077973adaptis URL de Monato
2019-04-18bf5799e38bAlain Gerard: +trd fr
2019-04-180c2689b0dbAlain Gerard: +var teko~ilo
2018-11-192da9fa0abcSergio Pokrovskij: +~ebla
2018-08-072444cecf81Michel Cantigneaux: aperas unue en PIV1 (1970), oficialaj en 9OA (2007)
2018-07-07934ae6a85dPeter Garami: slovena traduko aldonita
2018-05-1851d9b1a1deVito Redsky: +trd pl +trd ro
2018-01-27ce9dbb1340Michel Cantigneaux: + komputoscienco, kunmetajxo aldonita per 9a OA + ligiloj
2017-10-17be5868e730Wolfram Diestel: kor. ref-cel
2017-10-1553011744faWolfram Diestel: korektis mrk, prilaboris ekz-ojn, dif chrikau dif-ref
2016-11-20bfd3c1ca32Norbert Luckhardt: ~ilo: kor. trd. DE
2016-01-08a29c28f2d7Guillermo Molleda Jimena: trd es
2015-07-0492acf5909aaldono de trd cs per skripto de M. von Laer
2015-06-298d0db57b10aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
2015-06-2549b00f0ddcDarcy Shen: +trd zh
2014-10-24022702df75Eko Nur Syah Hidayat: +trd id
2014-06-09906fdc6644Sergio Pokrovskij: +plat~ilo
2013-07-28efcb532400Joop Eggen: +trd bg
2011-01-20a0ad5b82d4Evandro Avellar: +trd lng pt
2010-03-10c33d1f777d Evandro Avellar: + trd pt ~ilo
2009-03-01bf8394493cRuss Williams: + 9OA
2007-08-055af04819f5Wieland Pusch: +trd de
2007-01-01c24d584430Tulio Flores: +tr pt
2006-10-0633743794fdSergio Pokrovskij: +rim kun ekz pri ~ilo (1967)
2006-09-2214cf58a1ffWolfram Diestel: +tezrad(KOMP)
2006-09-057b6dc1cc9fJeromo Vasxe: + mrk
2005-06-264ee140c2adYury Finkel: +trd ru
2005-04-28102042152aRaul Salinas Monteagudo: korekto trd es
2005-03-09b9d7c58e65Dmitri Gabinski: kor de ref
2005-02-257807a678bbJozefo Horvath: +trd hu
2005-02-205032eaf716Marc Bavant: +trd fr, kor tld, +ref al blato, teko, posxo, +adm; ~i, ~ilo: +rim
2005-01-15539f9dd97cVito Redsky: korekto trd pl notebook
2004-09-2663e7e22215Juergen Brandt: +trd de ~a sistemo
2003-11-088cd3bacebfAlejandro Mejia Greene: ald 3 his trd
2003-04-0762a96f36feDmitri Gabinski: +trd be
2003-01-15dcab419dc6Viliam Bur: +trd sk
2002-10-160ba933264aPaul Peeraerts: +trd nl kaj pl
2002-09-1448000f263cJeromo Vasxe: memkor ref progra
2002-09-127286629238Jeromo Vasxe: + ~ado ~ilisto ~isto, + ekz, + kk trd fr
2002-09-03b0623df513Fernando Gonzalez del Cueto: hispana traduko kaj korektajxo
2002-08-04a05c60546fUlrich Fellmann: + 4 pliaj trd de
2002-07-26c46b1d485cSergio Pokrovskij: +~ilego, surtabla/persona ~ilo
2002-05-1882e3d11b92Sergio Pokrovskij: ,
2002-05-17eb965612b4Sergio Pokrovskij: precizigoj pri posxkomputilo
2002-01-187841c1d287Sergio Pokrovskij: +{posx,tek}komputilo
2001-07-28bbda4d1cdfSergio Pokrovskij: TEZ, fak
2001-03-16eff6919e07Jerano Zachrisson: +trd sv
2001-02-0532cae3c6f0Ulrich Fellmann: + 2 germ tradj
2000-11-3027661a4905Sergio Pokrovskij: komputa sistemo
2000-04-30b29259882fPaul Peeraerts: kor en de + ald trad es k pl
2000-04-2859ea52cbf5Paul Peeraerts: ald nl trad
1999-12-21fb02f32020ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec
1999-11-26faf4bb3bf5Lars Soezueer: turka trd.
1999-11-238a43c56273Wolfram Diestel: grp-igis la rusajn trd.
1999-11-1463167ee319nova