| 2026-02-11 | 556d982f2c | Wolfram Diestel: ref |
| 2025-11-19 | 8079083187 | Wolfram Diestel: ekz-oj, ref |
| 2023-12-18 | b1f3ced264 | Wolfram Diestel: UV, +ref |
| 2023-12-03 | 35489a19b1 | revo: +trd zh |
| 2023-10-26 | d1f7d03510 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 |
| 2023-10-18 | 3fb6434a41 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-20 | c3ff627e11 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref-oj, trd de |
| 2023-09-08 | 0caf6d5f9f | Wolfram Diestel: kor. ja ind. |
| 2023-09-01 | d9df701bf6 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-11-28 | c447acd2c6 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-08-17 | 47b83ac41f | Sergio Pokrovskij: +ekz, +trd=ru |
| 2021-06-03 | 175d9ee081 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | b37a44c905 | +trd bo |
| 2021-04-12 | 6f7cd59ee9 | Dmitri Gabinski: +trd uz |
| 2020-05-05 | 9c6850f2db | Eko Nur Syah Hidayat: korekteto |
| 2020-05-03 | c73757772f | Eko Nur Syah Hidayat: korekteto |
| 2020-04-29 | 90223929f4 | Eko Nur Syah Hidayat: korekteto |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2018-04-28 | d776f908fd | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2017-11-07 | eaff93765c | Wolfram Diestel: prilaboris ekz-ojn, dif chirkau dif-ref, germ trd |
| 2017-01-28 | ef31faad5f | Adam Eng: + trd |
| 2016-10-03 | 2252383304 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2016-02-08 | fb7c33e1cd | Alain Gerard: +trd fr |
| 2015-11-23 | b9f13219ec | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-09-16 | 315ad078a1 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2014-01-21 | 920bf54ec8 | Jeromo Vasxe: + sen~a/eco |
| 2012-10-23 | 95510bbcc6 | Neil Roberts: aldonu la etikedon <var> |
| 2009-09-07 | a92add52f1 | Paul Peeraerts: +nl |
| 2006-12-03 | 7836bf0c69 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-03-07 | 95cdf674ae | Eduardo Navas: +trd es |
| 2005-03-06 | 1b03677c76 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2004-06-16 | 047f90a12c | Sergio Pokrovskij: snc-mrk |
| 2003-11-08 | 7d1aa87025 | Jeromo Vasxe: disigis ~istaro/anaro/antaro, preciz. 2 fnt, + 2 trd fr |
| 2003-08-28 | 41a00de62d | Yury Finkel: +trd ru |
| 2002-09-23 | 51ecf629b3 | Axel Rousseau: +trd fr |
| 2002-03-18 | 23eee994e8 | Ulrich Fellmann: + drv ~anto kun 2 germ trdj + drv ~isto kun 2 snc + 2 germ trdj |
| 2002-03-16 | a575fca12e | Ulrich Fellmann: + 14 germ trdj |
| 2002-01-11 | 08f6f1b24a | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-10-22 | 4fb6bbad31 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-03-23 | 6d8ff1ac60 | Paul Peeraerts: ald trd nl - kor lit |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |