| 2026-03-07 | 3f7058b18c | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2026-03-07 | 270652cdf4 | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2025-04-13 | e8d77a4732 | Robert Baruch: +en |
| 2025-04-01 | e73f0dc035 | revo: +BL rim |
| 2025-03-05 | 75bb2635c0 | revo: PVEF |
| 2023-12-03 | 35489a19b1 | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | 7d4b195cdf | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | d9df701bf6 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-08-30 | 75397e911e | Ulrich Fellmann: kontesti: +1 plia DE trd; nekontestebla: + 2 DE trdj |
| 2022-07-08 | 4913fd6fc5 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-02-14 | 197d7d340c | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2017-01-24 | c567b6e1d7 | Lyubomir Vasilev: +trd bg |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-04-01 | bd49585fe2 | Carlos Garcia: +trd es ne-ebla |
| 2015-03-19 | b7a69e7313 | Jeromo Vasxe: + ne~ebla |
| 2014-10-08 | e8f473509c | Damien Brucker: +trd fr |
| 2012-05-25 | ba774b6ca0 | Tulio Flores: korekto de difino pt |
| 2009-06-25 | 69ee2afcdd | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2006-11-30 | f579e86fe8 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2004-09-21 | b10dbb2d01 | Elmer D. Escoto: +trd es |
| 2004-08-13 | 03bc49a808 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-03-19 | 0964967576 | Ulrich Fellmann: + 2 germ trdj |
| 2001-11-07 | 0f4571c7f1 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-10-25 | 8cd065c329 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-04-18 | bde0afc4fc | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-02-13 | cfab49b543 | oficialeco per programo de Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |