| 2026-03-12 | 3474962b20 | revo: bld-riparo |
| 2025-03-05 | 9ebcdab6ab | revo: UV |
| 2023-12-03 | 51a77d1822 | revo: +trd zh |
| 2023-09-01 | b165b28dfd | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2018-10-07 | b8261d315b | Wolfram Diestel: bildo pli malgranda |
| 2018-10-07 | 7868bad911 | Wolfram Diestel: pliaj ekz-oj, pli bona bildo |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2011-12-11 | 9b58113458 | Marc Rausell: +trd ca |
| 2010-09-28 | a8bc404b76 | Russ Williams: korekti en: lilly -> lily |
| 2008-12-21 | 067dbef01d | Jeromo Vasxe: ref dif |
| 2003-03-25 | 1ae327768c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-11-01 | bc6ed67854 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-31 | e914e27040 | Yury Finkel: prilaboris |
| 2001-04-26 | 3e5a45f6dc | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-04-18 | 2639f79e0d | lili.0acoj -> liliac.0oj |
| 2000-12-20 | e448c80c94 | Wolfram Diestel: bld-sintakso |
| 2000-11-29 | ab535ddace | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2000-05-28 | 36059cf00e | Paul Peeraerts: ald trad pl + nl + fr |
| 2000-05-14 | 50777e723a | Wolfram Diestel: prilaboris dif, aldonis bildon |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-11-17 | 8b29318fc6 | Wolfram Diestel: germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |