| 2023-12-17 | ab7ddc3166 | Wolfram Diestel: +fnt JED, ekz-oj |
| 2023-12-03 | 51a77d1822 | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | 7d4b195cdf | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-10-02 | 9a8f4b2dfb | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-09-01 | b165b28dfd | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-03-26 | 6e92c0d520 | Sergio Pokrovskij: +ekz, TEZ |
| 2023-03-25 | a5a42caa5d | Sergio Pokrovskij: +du~a |
| 2021-05-16 | a413eacd79 | Wolfram Diestel: kor. ref-cel |
| 2020-02-15 | f90f45a5ef | Wolfram Diestel: formuloj per am |
| 2018-05-21 | c1c613b04f | Dusan Juretic: +trd es |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2012-01-01 | c2b7f952ab | Marc Rausell: +trd ca |
| 2009-06-06 | 888976d862 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2006-11-18 | 5fb10d7bb9 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2004-11-11 | cb41d6abe2 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2004-08-13 | 03bc49a808 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-05-12 | 3c3b21e685 | Marc Bavant: ~a (subaro): mod ekz |
| 2003-03-25 | 1ae327768c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-02-24 | 6ae6acdb54 | Marc Bavant: mod klr tip cxe trd de |
| 2003-01-26 | 8b3401fc9b | Marc Bavant: mod trd de cxe terminoj MAT |
| 2003-01-02 | 7028936093 | Marc Bavant: ~a (subaro): mod trd fr/pl |
| 2002-12-03 | 79cc2cda45 | Marc Bavant: ~a (funkcio): kor lng cxe trd pl |
| 2002-11-26 | 6a0bec6d07 | Marc Bavant: +frm, +trd pl |
| 2002-06-16 | e08b58955f | Marc Bavant: snc MAT: fajnigis ref rilate subsnc |
| 2002-03-16 | 2bf7c1010f | Marc Bavant: mod trd de kun klr (por koherigi kun dekoj da similaj);~a (subaro): mod fnt, mod ekz, ~a (funkcio): +fnt |
| 2002-03-14 | 7ca013fcd4 | Ulrich Fellmann: + 2 pliaj germ trdj |
| 2002-01-06 | a7e082a07d | Marc Bavant: mod ref cel al bildigo |
| 2001-10-31 | 288eb2f823 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-05-13 | 2a586ef832 | Marc Bavant: +trd fr; +ref al konkava; mod dif de komunuza snc, +snc MAT |
| 2001-04-26 | 3e5a45f6dc | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-02-13 | cfab49b543 | oficialeco per programo de Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |