| 2026-05-05 | 090a146b30 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-03-05 | 9ebcdab6ab | revo: UV |
| 2024-03-21 | 0854835cf8 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2024-02-28 | 52a8742ef3 | Matt Brooks: + en tradukojn |
| 2024-02-28 | 79b4d6851a | Matt Brooks: + en tradukojn |
| 2023-12-03 | 51a77d1822 | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | 6cdad2a8a6 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | b165b28dfd | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-09 | 5ba8364314 | Wolfram Diestel: +ref |
| 2023-04-15 | eecd552f6e | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2022-10-14 | 5aaae888a2 | Jeromo Vasxe: - ~sxirmilo portita al sxirm.xml |
| 2022-05-01 | 087345a4c0 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2021-08-12 | 70c30d7c1a | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2020-02-07 | c7dcc81aea | Wolfram Diestel: ekz-oj, germ trd-oj |
| 2020-02-05 | 191702b938 | Wolfram Diestel: ~o: ekz-oj |
| 2018-06-24 | 54d57e1ca4 | Sergio Pokrovskij: +~ejo |
| 2017-11-05 | e34301e4a3 | Sam Penter: +trd nl |
| 2016-02-09 | 4f2ed59f7b | Alain Gerard: +ref |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2010-05-21 | 36ed7b2da7 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2008-05-09 | 2823892a5b | Sebastian Cyprych: +snc ~i.KOMUNE +trd pl |
| 2007-04-17 | 3af20fca66 | Jeromo Vasxe: + en~igxi |
| 2006-11-09 | f47be306e4 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-03-20 | a29c59c73d | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2005-01-12 | 6bdb50e31c | Wieland Pusch: +trd de |
| 2004-08-02 | ea13455127 | Jean Hennebert: +trd fr |
| 2004-04-21 | 6fb56638ce | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-03-05 | d961c9b7d1 | Axel Rousseau: +trd fr |
| 2002-12-17 | 87e54d3ceb | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-06-04 | cc7815a2af | Axel Rousseau: +trd fr |
| 2002-01-11 | 08f6f1b24a | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-11-05 | 79d9eaf64d | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-05-04 | a6e71c06c0 | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |