| 2025-03-06 | eb06a79d01 | revo: PVEF |
| 2024-08-19 | 969e681e30 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-09-01 | b165b28dfd | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-05-20 | 0f24120401 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-22 | 63c8b35737 | +trd uk |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2018-09-19 | 385c52479e | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2018-09-03 | 52ee281bd4 | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2017-03-31 | c4842bfc14 | Damien Brucker: +trd fr |
| 2013-11-02 | 24477be6d3 | Wolfram Diestel: kor. lst-ref |
| 2013-10-31 | a6bf8fdf97 | Wolfram Diestel: prilaboris dif, ref al brasikoparencoj |
| 2013-08-26 | cf41bdb44f | Wolfram Diestel: referenco al listo sciencoj |
| 2009-08-18 | c54eced47d | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2006-11-02 | 7aec79631d | Tulio Flores: +tr pt |
| 2004-04-21 | 6fb56638ce | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-11-05 | 79d9eaf64d | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-05-07 | bd065b4e0b | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-04-19 | 2df434c9d3 | brasik.0acoj -> brasik1.0oj |
| 2000-08-24 | 72c6601aab | Wolfram Diestel: prilaboris dif |
| 1999-11-21 | 51e35e644e | Wolfram Diestel: germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |