| 2025-12-18 | 3f1192aeed | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-11-21 | 69c479d9a6 | Wolfram Diestel: ~iĝi..mal~i: ekz-oj, trd de |
| 2025-11-21 | 7a45b28000 | Wolfram Diestel: ~i: apartigo snc FIG; ekz-oj; +~a/~ema |
| 2025-03-06 | 18699616f9 | revo: UV |
| 2025-02-01 | b1280ed05f | Robert Baruch: +en |
| 2023-12-03 | 6efb97ba60 | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | 6cdad2a8a6 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | 6a574dedbc | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-17 | 0cfb3e54d6 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-03-19 | 42596e966f | rumana: kor. literojn scedil, tcedil |
| 2022-03-22 | 63c8b35737 | +trd uk |
| 2021-06-03 | 175d9ee081 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | 9488e0b23b | +trd bo |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2019-11-10 | 0ef270582f | Vito Redsky: +trd ro +trd pl |
| 2017-01-27 | b430c19117 | Lyubomir Vasilev: +trd bg |
| 2016-09-11 | db0e3183bf | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2016-09-10 | 749af2a818 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2014-06-03 | a9fbe00d3f | Tulio Flores: korekto de "bifron" al "bufron", en la frazo "lia auxto krocxis mian bifron". |
| 2012-10-23 | 95510bbcc6 | Neil Roberts: aldonu la etikedon <var> |
| 2010-07-04 | d513975dea | Agustin Garcia Lopez: +trd es |
| 2010-06-25 | eb3fa7694b | Guillem Sevilla: +trd ca |
| 2008-11-24 | 1fe70f4a08 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2006-11-01 | 8fefa674e0 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-12-04 | 9095075587 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2005-02-20 | f7cc745eb8 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2004-04-15 | 0d0bdc6bc8 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-03-15 | 38f1725903 | Sergio Pokrovskij: TEZ(fiksi) |
| 2003-01-27 | 796c3ba31f | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-10-24 | 66430c0d75 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2002-03-24 | 7cb26e7dac | Ulrich Fellmann: + 10 germ trdj |
| 2002-02-08 | e72df60299 | Yury Finkel: konv (f), formatigis |
| 2001-09-03 | 186a08ef51 | Sergio Pokrovskij: TEZ, krocx.0i.implike, krocx.de0imal0i (dif, ekz) |
| 2001-09-02 | 895ccc0dc6 | Sergio Pokrovskij: rearangxo, trd=ru, rim, ekz, TEZ |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 2000-09-16 | 73713ce779 | Marc Bavant: modifo de franca traduko "s'accrocher" (ind) |
| 1999-12-03 | df4c8cf253 | Alain Fagot: fr. trd. |
| 1999-12-02 | 4ea692b0fd | Lars Soezueer: krocxi 2: ';' trois, dua (f) mankis; dekrocxi: 2x loko de (f) |
| 1999-11-27 | f218878e24 | Lars Soezueer: strukturo de ekz-oj en snc 2 |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |