| 2025-11-16 | 36f9d0831b | Robert Baruch: +en |
| 2025-03-06 | 18699616f9 | revo: UV |
| 2023-12-03 | 6efb97ba60 | revo: +trd zh |
| 2023-10-19 | ecb35f3808 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | 6a574dedbc | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-03-30 | 9bb31bebda | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-08-21 | c828769295 | Jeromo Vasxe: + benzin~o evi (el benzin.xml) |
| 2022-05-01 | 087345a4c0 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-28 | b6041b5358 | +trd uk |
| 2022-03-22 | 63c8b35737 | +trd uk |
| 2022-03-13 | 5f123e3c74 | +trd uk |
| 2021-08-03 | 69b33ff5fe | Wolfram Diestel: kor. trd-oj |
| 2021-06-03 | 175d9ee081 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | bd5b5aad9c | +trd bo |
| 2021-03-14 | 5bf78a79db | Jeromo Vasxe: + ~eto, + bier~o, + kk ekz |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2019-12-21 | 92381023e5 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2019-02-18 | 4b24ecd552 | Petr Diblik: +trd cs |
| 2017-12-20 | 3164d2524b | Michel Cantigneaux: "te/krucx/o" fundamenta kunmetajxo el la U.V. |
| 2015-04-18 | 655dedd3f7 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2009-09-17 | 6c11b583ae | Paul Peeraerts: +nl |
| 2009-08-25 | 56b8b8243b | Emmanuel Debanne: +trd tr |
| 2006-10-27 | 15481f4260 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-08-02 | 6166d76d68 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-07-29 | 4faab05c2d | Eduardo Navas: +trd es |
| 2005-04-21 | f9ea66ee16 | Lluis Batlle i Rossell: +trd ca,es |
| 2004-10-17 | 5cdcd956fb | Jeromo Vasxe: kaf~o + trd el kaf.xml |
| 2004-04-15 | 0d0bdc6bc8 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-08-25 | 0f33e43c83 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2003-04-22 | 90917c6c97 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-01-11 | dc4a8c8440 | Jeromo Vasxe: memstarigis kaf~o te~o, + tez, + 1 ekz, + kk trd fr |
| 2002-01-11 | 08f6f1b24a | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-11-07 | d4d23eddd4 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-14 | fc361cc738 | Wolfram Diestel: germ trd |
| 2001-09-24 | 50fe0710e3 | Jerome Vachey: gis gxi fine - gxis gxi fine |
| 2001-06-22 | 9b72e7a03f | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2000-03-04 | 0d2db13a63 | Alain Fagot: fr trd |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |