| 2025-10-20 | e4bf97d8ba | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-03-06 | 18699616f9 | revo: UV |
| 2024-03-10 | d35d174e87 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-12-03 | 8e5aeb3939 | revo: +trd zh |
| 2023-10-19 | ecb35f3808 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | 6a574dedbc | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-06-23 | 8e12cc0b23 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-06-22 | 2ce067f45d | Wolfram Diestel: +vendo~o |
| 2023-04-22 | b52fa7679c | Paul Peeraerts: &steloj -> monato.be |
| 2022-06-13 | 44d3232a8c | Wolfram Diestel: eldon~o (el don') |
| 2022-05-01 | 087345a4c0 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-24 | 3eb3fca9cc | +trd uk |
| 2022-03-23 | 7e27b3fff0 | +trd uk |
| 2022-03-22 | b19e58fa92 | +trd uk |
| 2022-02-12 | be28a5aefc | Wolfram Diestel: +~a; mez~o..angula movo~o: ekz-oj |
| 2022-02-12 | 5b44eb474c | Wolfram Diestel: ~o: precizigo dif, tekz-oj, ref-oj |
| 2021-06-03 | 175d9ee081 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | bd5b5aad9c | +trd bo |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2019-07-28 | 057f2361ca | Jeromo Vasxe: + morto/nasko~o |
| 2017-01-29 | f5e34a2973 | Adam Eng: +trd ms |
| 2016-11-03 | ccba6204e1 | Carlos Garcia: +trd ro -o movo- angula-, es ~eca movo- angula- |
| 2016-10-26 | d49f9e8394 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-09-20 | 9cf7c9305a | Wolfram Diestel: +adm |
| 2011-08-27 | 39f80bc1fe | Fabio Bettani: +trd it, +drv angula movo~o |
| 2011-08-19 | 83e119fe16 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2011-03-22 | c75d49f96f | Larry Gilbert: +trd en; movo~o: fari ligojn al 'maso' k 'rapido' |
| 2010-08-03 | 3da6356e99 | Agustin Garcia Lopez: +trd es |
| 2009-09-22 | 4d78c52b36 | Paul Peeraerts: +nl |
| 2007-01-12 | 46fde31622 | Russ Williams: +trd tp |
| 2006-09-28 | 6a74388448 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2004-03-28 | e443cf8e96 | Marc Bavant: kor duobligitan punkton |
| 2004-03-25 | be552a4a39 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-08-22 | e829e71643 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2003-08-17 | 5febb189b0 | Marc Bavant: +drv movo~o |
| 2003-04-24 | 01d4bd046a | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-04-02 | 31582da96b | Ulrich Fellmann: + 8 germ trdj |
| 2002-01-11 | 08f6f1b24a | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-11-11 | 6dba60c12a | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-09-09 | 2ac11aeda8 | Marc Bavant: +trd fr, +drv mez~o (el sub mez) |
| 2001-03-03 | 07562bcef1 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |