| 2025-11-08 | ae297ee65b | Eko Nur Syah Hidayat: korekteto |
| 2025-11-05 | 6f6ae027e4 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-03-06 | 5d4d4960f2 | revo: UV |
| 2024-01-15 | a9ebc6d000 | +trd zh |
| 2023-10-19 | 2c298ec4cc | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | cfd8141c69 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-05-01 | 8788eb4970 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-22 | 8592e289ce | +trd uk |
| 2022-02-16 | 66df50739d | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-01-08 | 75de63c6f8 | Wolfram Diestel: ~ulo, post~i: ekz-oj, trd de |
| 2022-01-08 | 625a7e12bc | Wolfram Diestel: ~i: ekz-oj, ref-oj, trd de |
| 2022-01-08 | 74d796b06e | Wolfram Diestel: ~a: ekz-oj, revortigo snc FIG |
| 2020-05-02 | 17a76cbc35 | Palma-Csiszar Salomon: "+trd hu" |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2016-11-04 | 049efda712 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2015-09-30 | 66adf1fd36 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2015-09-17 | 7a1c84d91a | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-15 | a08a19acb2 | Joop Eggen: +trd bg |
| 2012-09-03 | e6c21e4ba0 | Marc Rausell: ++ trd ca |
| 2011-05-13 | 76d874ae12 | Jeromo Vasxe: + post~i |
| 2009-09-23 | 9638a64446 | Paul Peeraerts: +nl |
| 2006-08-25 | a3b1ba510f | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-04-26 | e58c6ab8af | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es |
| 2005-04-06 | 2abf1aad23 | Alan ar Gall: +trd br |
| 2005-03-09 | f76e6dc6a2 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-01-04 | 4a6fb29f49 | Jeromo Vasxe: + ~ulo, + ekz, + tez, + trd fr |
| 2003-04-29 | 97f297e780 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-09-30 | 28ca7f9c95 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-09-09 | bf5be6f200 | Ulrich Fellmann: + 7 pliaj trd de |
| 2002-08-18 | a952fc88df | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2002-01-10 | 51932264f0 | Yury Finkel: konv (f) |
| 2001-11-14 | 22f4e6430a | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-07-31 | 284964fb93 | Karlo Freeman: +trd=en @ ~a |
| 2001-03-28 | 2eb1e8c50d | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |