| 2025-01-07 | 6d1dee796c | Wolfram Diestel: +ref |
| 2024-01-15 | a9ebc6d000 | +trd zh |
| 2024-01-14 | f67b597697 | Wolfram Diestel: fnt JED, +ekz |
| 2023-10-19 | 2c298ec4cc | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | cfd8141c69 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2018-10-04 | a4f448d5f0 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2013-12-16 | c9a02ea99b | Joop Eggen: +trd bg |
| 2013-09-08 | c3fbb53187 | Wolfram Diestel: forigis ofc * |
| 2013-09-01 | 24282ab992 | Wolfram Diestel: referenco al listo zoo genroj |
| 2009-09-22 | 4d78c52b36 | Paul Peeraerts: +nl |
| 2008-05-09 | 1cc0b20cd1 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2008-03-28 | 192fafb5e6 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2006-08-25 | a3b1ba510f | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-07-10 | e155c680ce | Axel Rousseau: +trd fr |
| 2004-07-06 | 44cded5514 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-10-25 | a0ba5e2539 | Jose Martin del Pozo: ald chiuj hisp trd |
| 2002-08-18 | a952fc88df | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2002-07-05 | 68d018721c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-02-24 | ef69f9e7ed | Wolfram Diestel: +ekz pri la du specioj |
| 2001-11-14 | 22f4e6430a | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-07-31 | f19b267253 | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-05-17 | 810d090932 | kamel.0edoj -> kameled.0oj |
| 2001-03-27 | a7eb83ecdb | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-02-14 | 6613637006 | oficialeco per programo de Lugrin |
| 2000-07-25 | 25eae3cdbd | Wolfram Diestel: prilaboris dif |
| 1999-12-27 | f77d611762 | Wolfram Diestel: germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |