| 2026-03-12 | 3474962b20 | revo: bld-riparo |
| 2025-03-06 | 85a4f13478 | revo: PVEF |
| 2024-03-12 | 00d60bc9a5 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-01-15 | 20bd24268b | +trd zh |
| 2023-10-19 | a7ea1d113a | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | 2854231763 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-05-01 | 8788eb4970 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-22 | 37ffab3b1f | +trd uk |
| 2020-07-19 | 46bcfe5095 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2019-02-15 | 05f1ea1a51 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, +bld |
| 2014-02-08 | a01cc29766 | Damien Brucker: -eraro cxe ref |
| 2014-02-08 | 74f822d493 | Damien Brucker: -eraro cxe ref |
| 2013-10-27 | f888fa61d7 | Wolfram Diestel: ref al sporoplantoj |
| 2013-09-05 | 1ca58eaa77 | Joop Eggen: +trd bg |
| 2013-08-30 | 324f092f6a | Wolfram Diestel: kor. lst-ref |
| 2013-08-29 | b39d89bfda | Wolfram Diestel: +drv ~oj, ~oplantoj estas subdivizio nuntempe |
| 2013-08-27 | 5415dced7b | Wolfram Diestel: referencoj al listoj, fajroartisoj |
| 2011-12-05 | ccfa2542a1 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2011-12-05 | 56940e8b9e | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2004-05-06 | 0681d58f78 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-09-05 | b8902dbc9d | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2001-11-19 | d7f9dbb92c | Yury Finkel: +trd ru, movis ~acoj en apartan artikolon |
| 2001-04-21 | fabae8d012 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2000-11-30 | 731805f06b | Wolfram Diestel: +~oplantoj |
| 2000-10-09 | d89a722821 | Wolfram Diestel: prilaboris dif, +~acoj |
| 1999-12-28 | ca38cb955c | Wolfram Diestel: prilaboretis difinon, germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |