| 2025-04-02 | 410f731aa7 | revo: +BL rim |
| 2023-10-19 | a7ea1d113a | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | 2854231763 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-10-11 | 397292d3b3 | Wolfram Diestel: +ekz |
| 2022-09-13 | e56392e9a4 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-22 | 37ffab3b1f | +trd uk |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2020-01-02 | 6ed80e2666 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2018-03-04 | fcf6266964 | Sergio Pokrovskij: Fliesslaut |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-01-08 | 53afc98c00 | Damien Brucker: -eraro cxe cel en ref |
| 2014-01-02 | 7982ff8c8a | Damien Brucker: +ref |
| 2013-07-07 | b8f4799210 | Sergio Pokrovskij: +rim, +adm |
| 2012-09-20 | ee56bd5b72 | Jeromo Vasxe: + mrk |
| 2006-09-07 | c06b83cd8c | Tulio Flores: +tr pt |
| 2002-09-09 | c382145325 | Jeromo Vasxe: + stl ark, kom. en rim, + hom, + rektaj krampoj, + super, + ekz, + trd fr |
| 2002-08-06 | f583e0f14c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-11-19 | ed4f33343a | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-05-27 | f5ac98562a | Jose Martin del Pozo: trd es |
| 2001-04-21 | fabae8d012 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-02-14 | 130b63ef34 | Wolfram Diestel: reforigis ofc * (temis pri likvidi en la listo) |
| 2001-02-14 | 6613637006 | oficialeco per programo de Lugrin |
| 2001-02-08 | 63871572ac | Ulrich Fellmann: + 3 germ trdj + aldona teksto por la difino |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |