| 2025-06-03 | 9af7e5c516 | Hector Alos i Font: +trd ca (kompletigo), korekto es |
| 2025-03-06 | 5d4d4960f2 | revo: UV |
| 2024-01-15 | 20bd24268b | +trd zh |
| 2023-09-01 | 2854231763 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-04-28 | 60e672f56a | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-28 | b6041b5358 | +trd uk |
| 2022-03-22 | 37ffab3b1f | +trd uk |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2016-02-28 | 1d93f6d738 | Wolfram Diestel: riparo: adm forighis per skripto de M.Laer pro interlokita traduko |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-03-24 | cf6a301a4f | Agustin Garcia Lopez: +trd(es) |
| 2013-08-27 | cf3a1d7787 | Wolfram Diestel: referenco al listo bot genroj |
| 2012-07-20 | 5ad81ff8dd | Marc Rausell: + trd ca |
| 2009-07-11 | 3521a5ccb2 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2008-05-27 | b5234be7ee | Sebastian Cyprych: +trd pl +adm cxe akvo~o |
| 2008-05-20 | f714fd66b5 | Jeromo Vasxe: + tago~o |
| 2005-04-16 | 61ee4e962e | Alan ar Gall: +trd br |
| 2004-12-07 | fe2fb1b792 | Jeromo Vasxe: postkor kap |
| 2004-12-06 | 512dd03e82 | Jeromo Vasxe: + akvo~o |
| 2004-01-04 | 8e6c38aeb5 | Jeromo Vasxe: + ekz, + trd fr |
| 2003-05-06 | 6329d2f582 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-09-07 | fcdc9ef836 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2002-05-09 | 990e37ccf7 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-05-07 | 82ca48f237 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-11-19 | ed4f33343a | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-23 | 7dced21360 | Paul Peeraerts: aldonis pl trd |
| 2001-09-13 | e7c4097a3f | Karlo Freeman: gxustigis literumadon @trd=en |
| 2001-09-05 | 76621a28c7 | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-07-22 | 6a4ec4e179 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-04-21 | fabae8d012 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-18 | 2639f79e0d | lili.0acoj -> liliac.0oj |
| 2001-04-18 | d824ca56bc | shovis lili.0acoj al liliac.0oj |
| 2000-11-30 | d89c2106b7 | Wolfram Diestel: ref al klaso |
| 2000-10-06 | 9a0468be38 | Wolfram Diestel: -malglatajhoj |
| 2000-02-20 | 157e62f75e | Wolfram Diestel: prilaboris dif, BOT, germ, lat trd., aldonis ~acoj |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |