| 2025-11-23 | f6b7efd4ad | Wolfram Diestel: +ekz |
| 2025-09-03 | ab0117b09a | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-03-06 | 5d4d4960f2 | revo: UV |
| 2024-02-13 | ba6ed1c4b2 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-01-15 | 20bd24268b | +trd zh |
| 2023-10-19 | a7ea1d113a | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | 2854231763 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-05 | 6d056e1911 | revo: aktualigo URL-unuoj |
| 2022-12-05 | 0c58da455e | Ulrich Fellmann: diversaj liprilataj vortoj: +9 DE trdj |
| 2022-03-22 | 37ffab3b1f | +trd uk |
| 2021-06-04 | af268aec43 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | e1e2d3d28f | +trd bo |
| 2020-08-08 | fd9bb7c412 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2019-08-27 | 0fc0120f6c | Wolfram Diestel: kor. mrk |
| 2019-08-25 | 753314179e | Wolfram Diestel: ref pauxto |
| 2019-08-25 | 8eb76e462e | Wolfram Diestel: ekz-oj, reverkis drv dika ~o |
| 2019-04-09 | c85ebe0c82 | Alain Gerard: +trd fr |
| 2017-01-27 | 9df6e92629 | Lyubomir Vasilev: +trd bg |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-02-07 | 07533b29ee | Alain Gerard: +trd (fr) |
| 2015-02-05 | 49c73ef180 | Evandro Avellar: aldono de portugala traduko de lip.0a |
| 2015-01-02 | 8719c388e7 | Damien Brucker: -eraro cxe mrk en drv |
| 2015-01-01 | 9936956ff9 | Sergio Pokrovskij: +FON |
| 2014-11-09 | 674b62649e | Jeromo Vasxe: + lepor~o |
| 2014-05-30 | a579de9291 | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2013-08-20 | 5a264ddba8 | Joop Eggen: +trd bg |
| 2010-12-02 | 67c42e6b97 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-10-06 | 2f221400d6 | Russ Williams: +trd en |
| 2005-02-21 | 2959ca628f | Vito Redsky: +trd pl |
| 2004-10-19 | f4ed1c5b4c | Jeromo Vasxe: - ~haroj jam en har.xml, + 2 ekz |
| 2004-07-06 | 44cded5514 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2004-05-26 | 8666a16f0a | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-06-17 | e44a4583c2 | Allon Rothfarb: +trd he |
| 2002-10-14 | 3e47b4553a | Ulrich Fellmann: + 2 pliaj trd de |
| 2002-09-07 | 8fba5e764a | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2002-02-23 | 9838d2f3d9 | Yury Finkel: konv (f) |
| 2002-01-14 | afbce568c6 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-12-23 | 88dc71ddea | Bart Demeyere: +mrkoj |
| 2001-11-20 | 0b5d5f0e1a | Yury Finkel: aldonis punkton en dif |
| 2001-11-19 | 13c94cf722 | Yury Finkel: +trd ru, kor eraron, ~mieni ref dif al fari dik~on |
| 2001-10-19 | 87d6e98a18 | Jerome Vachey: + fak ana, + trd fr |
| 2001-09-28 | 9d6d9f412a | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-04-21 | fabae8d012 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-03-13 | 7a0ba0906c | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 2000-06-21 | f138c0e7c0 | Marco Trevisan Herraz: hisp.trd |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |