| 2026-03-13 | 6af6ccedbd | revo: bld-riparo |
| 2025-03-06 | e1a258d70f | revo: UV |
| 2024-01-15 | 6f0f72d8fb | +trd zh |
| 2023-09-02 | 860866e78b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-05-01 | 8788eb4970 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-23 | 0b45a4a2cb | +trd uk |
| 2020-02-09 | d197c1b843 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2019-02-23 | 6266664844 | Wolfram Diestel: +ekz, +bld |
| 2013-10-07 | 8cc4b452ff | Wolfram Diestel: ref al lst fishoj, prilaboris dif |
| 2013-09-01 | b52b220db4 | Wolfram Diestel: referenco al listo bot genroj |
| 2013-05-31 | 0d4f0a0c1a | Russ Williams: en : burbot multe pli oftas ol bourbut |
| 2006-09-15 | 28486e430a | Tulio Flores: +tr pt |
| 2004-02-15 | 1333464048 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-07-05 | 68d018721c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-11-20 | 30598ca57f | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-09-17 | 1178eb333e | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-05-11 | 6639dc7aea | gad.0edoj -> gaded.0oj |
| 2001-04-22 | b76531c1b3 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2000-10-08 | 7e7f51590b | Wolfram Diestel: korektis ref al fam |
| 1999-12-02 | 5378d6ab80 | Alain Fagot: fr. trd. + ZOO |
| 1999-12-01 | 5c781fa647 | Wolfram Diestel: prilaboris difinon, germ. trd. |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |