| 2026-03-13 | 6af6ccedbd | revo: bld-riparo |
| 2025-03-06 | e1a258d70f | revo: UV |
| 2024-01-15 | 6f0f72d8fb | +trd zh |
| 2023-09-02 | 860866e78b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-27 | 2afa23884b | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-05-01 | 696cd82222 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-23 | 0b45a4a2cb | +trd uk |
| 2020-04-05 | 332da3147a | kor. version MEZ -> UTC |
| 2020-02-12 | eef13b533c | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2018-12-15 | b84f7df26b | Wolfram Diestel: +ekz-oj, +bld |
| 2013-08-27 | d1264e17ae | Wolfram Diestel: referenco al listo bot genroj |
| 2012-09-01 | e06204bbe3 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2009-09-10 | 24d2c52017 | Russ Williams: +trd en |
| 2009-06-19 | 7a7449e366 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2007-09-23 | 01dddbdd54 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-04-16 | 61ee4e962e | Alan ar Gall: +trd br |
| 2003-10-01 | a8696344fe | Philippe Combot: + trd fr |
| 2003-05-13 | 610a1c4875 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-05-07 | 82ca48f237 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-11-20 | 30598ca57f | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-04-22 | b76531c1b3 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-20 | 4c9e5a9588 | kaprif.0acoj -> kaprif1.0oj |
| 2000-10-08 | 145b6d18f9 | Wolfram Diestel: +BOT |
| 2000-07-30 | de0ffe0f9a | Wolfram Diestel: ref al fam, korektis sintakson de ref al kaprifolio |
| 1999-12-27 | 2122a3deb4 | Wolfram Diestel: prilaboris difinon, germ. trd. |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |