| 2025-12-26 | b1fd2a6cb3 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2024-05-29 | 42975c188c | Wolfram Diestel: +var sub~i, sub~igi |
| 2024-01-15 | 6f0f72d8fb | +trd zh |
| 2023-10-19 | a7ea1d113a | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-02 | 860866e78b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-08-30 | ef44f64e1b | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-04-24 | 96abc4382a | Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato |
| 2023-04-11 | 73894ec0d2 | aktualigo Monato-URL |
| 2022-09-29 | a5f56429f8 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref, iom da reordigo |
| 2022-03-23 | 0b45a4a2cb | +trd uk |
| 2021-06-04 | af268aec43 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | e1e2d3d28f | +trd bo |
| 2020-09-26 | 6ddf251393 | Vito Redsky: +trd pl + trd ro |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2019-10-01 | 96b341b404 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2018-08-24 | bfd37ae06e | kor. ecaron en la chehha |
| 2018-05-22 | 4b4a4f4c1e | Michel Cantigneaux: + luprezo, el ekzemplo por luanto en P.I.V.E. |
| 2018-05-22 | decb8956ee | Michel Cantigneaux: + luanto (luprenanto) + luiganto (ludonanto) + viclui + tradukoj |
| 2017-02-22 | c10e1fe921 | Lyubomir Vasilev: +trd bg |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2011-11-20 | d9f3e3343e | Wieland Pusch: +trd de |
| 2011-11-19 | 7b987ab560 | Alejandro Escobedo: aldono de luprenanto kaj ludonanto |
| 2011-04-05 | 71afce5d74 | Fabio Bettani: +trd it |
| 2010-04-24 | 9d8130be87 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2008-11-23 | b1a16faabf | Wieland Pusch: entoj por unikodo |
| 2008-11-09 | 77da997a3e | Russ Williams: +trd en |
| 2005-07-29 | 34822e6065 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2005-04-16 | 61ee4e962e | Alan ar Gall: +trd br |
| 2002-10-25 | eb0f5f765f | Ulrich Fellmann: + 3 trd de |
| 2002-10-22 | 3b14dab110 | Jeromo Vasxe: fak - kome + ekon, + 2 ekz |
| 2002-09-13 | 085a1b37c2 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2002-05-18 | 36ba06b3ef | Jeromo Vasxe: memkor |
| 2002-05-16 | 87f183538e | Jeromo Vasxe: + fak kome, -lupreni ludoni al respektivaj art, + trd fr |
| 2001-11-20 | 30598ca57f | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-04-22 | b76531c1b3 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2000-06-23 | 634c877218 | Marco Trevisan Herraz: hisp.trd |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |