| 2025-03-06 | c5dc734974 | revo: PVEF |
| 2023-09-02 | 860866e78b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-10-05 | 5b0b893e48 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2022-03-23 | 0b45a4a2cb | +trd uk |
| 2020-02-28 | f26e42101e | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2018-10-30 | cf968d3b31 | Wolfram Diestel: +ekz |
| 2015-08-22 | 9ef489bfa5 | Damien Brucker: +trd fr |
| 2013-10-31 | 9a9b896b23 | Wolfram Diestel: ref al brasikoparencoj |
| 2013-08-26 | cf41bdb44f | Wolfram Diestel: referenco al listo sciencoj |
| 2012-08-02 | bfc1dac3d7 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2002-05-07 | 82ca48f237 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-11-20 | 30598ca57f | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-09-17 | 1178eb333e | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-04-24 | 8633b01642 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-19 | 2df434c9d3 | brasik.0acoj -> brasik1.0oj |
| 2000-12-20 | cf3d1f2d63 | Wolfram Diestel: ind en bld |
| 2000-06-06 | da9f64fdfd | Wolfram Diestel: +bildo |
| 1999-12-28 | afb449a5cd | Wolfram Diestel: prilaboris difinon, germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |