| 2025-07-12 | 684d8dfdb1 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-04-02 | 49a3c56fa5 | revo: +BL rim |
| 2025-03-06 | 5cd0840d26 | revo: PVEF |
| 2023-10-19 | e86d138f58 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-02 | f48a68c502 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-23 | 8e86eaa8e1 | +trd uk |
| 2020-03-28 | 6b63adfb35 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2011-12-07 | 327fb01efd | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2009-10-08 | 5e142a6b6c | Paul Peeraerts: +nl |
| 2008-07-29 | 1234066680 | Russ Williams: +trd en |
| 2007-05-31 | 0b12861c59 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-07-15 | 5419e63f87 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2004-06-17 | f37c52b639 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-06-13 | cf65253447 | Jeromo Vasxe: nova artikolo |