| 2025-03-06 | e18cbaa6bc | revo: JED |
| 2024-01-25 | e218231430 | revo: +trd zh |
| 2023-10-19 | b2c129194f | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-02 | 175a7b32d0 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-03-18 | ed48acc5af | Wolfram Diestel: dif, ref-oj |
| 2023-03-17 | 09acca2ed7 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref-oj |
| 2022-03-23 | 314985e4f5 | +trd uk |
| 2020-06-27 | 6ad7fd4cb6 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2011-12-11 | b85a46432d | Marc Rausell: +trd ca |
| 2009-11-13 | ab17c3d4bd | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2006-07-29 | e02b1494b2 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-07-24 | fbf7dc5825 | Jeromo Vasxe: + mrk |
| 2004-12-04 | 54dc395d3b | Marco Trevisan Herraz: +trd hi |
| 2004-08-17 | 534e134075 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-10-21 | 204e1aee82 | Jeromo Vasxe: retusxis dif., nova ekz. |
| 2002-09-07 | 206c729ca2 | Jeromo Vasxe: + ekz, + trd fr |
| 2002-07-14 | 3a042ffc8a | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-01-06 | c3150e4d00 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-11-23 | 442bf9760d | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-09-30 | 4a64658a30 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-07-16 | b64960985b | alinomis makez.xml al markez.xml |