| 2025-07-20 | b330ecdc62 | Hector Alos i Font: +trd cv |
| 2025-02-06 | 6dc6b15682 | Wolfram Diestel: ref-hom |
| 2024-08-24 | ec52986f55 | Wolfram Diestel: kor. trd sgn |
| 2024-08-24 | c13de5b546 | Wolfram Diestel: +trd sgn, ils |
| 2024-05-20 | 887fb7a105 | kor. misliterojn pro antaŭa fuŝo en DTD |
| 2023-10-19 | b2c129194f | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-29 | 3a729026d0 | Wolfram Diestel: ja: -superflua trd |
| 2023-04-23 | a6a13dae5d | Paul Peeraerts: &Steloj -> monato.be |
| 2022-05-01 | 696cd82222 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-23 | 314985e4f5 | +trd uk |
| 2021-11-09 | cc8a582620 | Wolfram Diestel: +trdj |
| 2021-06-04 | af268aec43 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | eedd054c15 | +trd bo |
| 2021-04-29 | 53618aba3d | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2021-03-24 | 7ce2b88cdf | Wolfram Diestel: var |
| 2021-03-23 | 6bd18d1d50 | Wolfram Diestel: ambau majuskla* kaj minuskla kiel var |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2018-08-17 | 35c8d99706 | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2016-11-25 | 14adb11e41 | Robin van der Vliet: kohereco, +trd |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2013-09-06 | 82a2ba8c68 | Wolfram Diestel: ref-oj, lst monatoj |
| 2013-03-26 | 341e973a2c | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2012-08-19 | ccbbd45f7b | Marc Rausell: ++ trd ca |
| 2008-12-21 | db4ec2dc5e | Jeromo Vasxe: - ~floro portita al flor.xml |
| 2008-09-20 | 0af0676843 | HIROTAKA Masaaki: +trd ja |
| 2007-08-23 | 9d105b5074 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2007-01-10 | 06b413c8ee | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2006-07-29 | e02b1494b2 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-03-05 | 30bec7f284 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro +kor lat Leucoium |
| 2005-09-15 | dd38fcf88b | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2005-04-19 | 896656e5fc | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es |
| 2005-04-06 | 2abf1aad23 | Alan ar Gall: +trd br |
| 2003-09-10 | f5de9029d9 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2003-04-27 | 4ad9bec61f | Allon Rothfarb: +trd he |
| 2003-03-12 | f3db4990e5 | Ulrich Fellmann: + 1 trd = vo |
| 2003-01-04 | ba22a23e49 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-12-15 | e4868af983 | Ulrich Fellmann: + 2 pliaj trd de |
| 2002-09-07 | 83b96f519d | Jeromo Vasxe: + ~a, + fak kal, + ekz, + trd fr |
| 2002-03-20 | 45a3f2e83f | Yury Finkel: +trd ru |
| 2002-03-01 | cdad92c561 | Wolfram Diestel: martfloro - alia bildo, precizigis dif, grm trd |
| 2002-01-06 | 8f5f9c98a6 | Dennis Wibrow: +trd ital |
| 2001-08-28 | f09d5db56c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-04-18 | 1051a2a741 | amaril.0acoj -> amaril1.0oj |
| 2001-04-14 | 4ff685546f | Wolfram Diestel: +martofloro |
| 2001-03-16 | 4cc791696c | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2000-11-28 | cf54f2bcfd | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2000-08-21 | e1820803ff | Yury Finkel: aldono de rusa traduko |
| 2000-05-09 | 4f4e234b7e | Wolfram Diestel: minuskligis kaj ref al januaro, Rim |
| 2000-05-02 | 5ea2cb8dd4 | Lars Soezueer: tr trd |
| 2000-05-01 | 232ae41db6 | Paul Peeraerts: majuskligis Marto |
| 2000-04-30 | 454650b458 | Paul Peeraerts: ald trad nl + fr + en + de + pl |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |