| 2025-05-31 | f96b5bb004 | Hector Alos i Font: +trd ca (kompletigo) |
| 2025-05-31 | c952b51e32 | Hector Alos i Font: +trd ca (kompletigo) |
| 2024-08-19 | 8f7d1045e8 | Wolfram Diestel: fnt UV, ja pr |
| 2024-01-25 | e218231430 | revo: +trd zh |
| 2023-10-19 | b2c129194f | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-02 | 175a7b32d0 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-08-10 | 675a5024f6 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-10-10 | 36605d12b4 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2022-05-01 | 1f2e980d95 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-28 | 695941dc71 | +trd uk |
| 2022-03-23 | 314985e4f5 | +trd uk |
| 2022-03-23 | 0b45a4a2cb | +trd uk |
| 2022-03-20 | e9e18ffe42 | +trd uk |
| 2020-12-01 | 2631cfe16f | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2020-10-22 | f9990f0ccd | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2012-10-23 | 95510bbcc6 | Neil Roberts: aldonu la etikedon <var> |
| 2012-01-05 | 4b466d4810 | Marc Rausell: +trd ca |
| 2007-06-01 | 1da649a0f4 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-09-07 | d761edc4ac | Yury Finkel: kor lingvoindikon (ru->fr) |
| 2006-07-29 | e02b1494b2 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-05-27 | 9269999746 | Yury Finkel: kor dif, ref, trd |
| 2006-05-18 | e9669db7ce | Yury Finkel: kor dif |
| 2006-05-17 | 87c98f318f | Yury Finkel: +ekz |
| 2006-05-15 | cf9cf1ae22 | Yury Finkel: +antauxa, meza ~o |
| 2006-05-14 | acbfc31be7 | Yury Finkel: movis top~o |
| 2006-05-13 | 47684653df | Yury Finkel: +~aro, front~o, cxef~o, post~o; +trd ru, en, fr, de |
| 2006-04-20 | d0577e1e87 | Jeromo Vasxe: + mrk + 1 ekz, + 1 tez |
| 2006-01-20 | 4d7fd66d48 | Tulio Flores: +trd pt |
| 2006-01-18 | 4f72e6e2c3 | H. Neal Parker: +trd en,es |
| 2005-07-07 | 779f3b8279 | Alan ar Gall: +trd br fr |
| 2004-06-07 | 39b2cac808 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-02-16 | 2ae9350bdc | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-01-07 | 9f7f422feb | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-11-23 | 25d9733be4 | Yury Finkel: +trd ru; "vertikala" en dif |
| 2001-10-14 | f54fdc8984 | Jerome Vachey: + fak mar |
| 2001-08-31 | e82317a8f5 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |