| 2025-04-06 | 818089a46e | Hector Alos i Font: +trd ca (kompletigo), es |
| 2025-03-06 | 5cd0840d26 | revo: PVEF |
| 2023-09-02 | 175a7b32d0 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-23 | 9e22ea0438 | +trd uk |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2019-07-19 | 15ba0d7d48 | Wolfram Diestel: +ekz |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2012-07-17 | 8d0ad36263 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2008-12-21 | 067dbef01d | Jeromo Vasxe: ref dif |
| 2008-12-12 | e8935f6910 | Russ Williams: +trd en |
| 2006-07-31 | ff88bc4457 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2004-07-16 | b9c17603f4 | Jean Hennebert: +trd fr |
| 2003-01-04 | ba22a23e49 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2001-11-29 | 70d6a85a99 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-11-26 | e38ea9d748 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-09-02 | bc6e3f08e3 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-30 | 720573897d | skarab.0edoj -> skarab1.0oj |
| 2000-11-29 | ab535ddace | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 1999-12-29 | 484417fe25 | Wolfram Diestel: prilaboris difinon, germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |