| 2025-03-06 | 5cd0840d26 | revo: PVEF |
| 2024-01-26 | b0653aeae0 | revo: +trd zh |
| 2023-10-19 | b2c129194f | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-02 | ca4f200d21 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-03-14 | 92abf4e655 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-23 | 9e22ea0438 | +trd uk |
| 2021-06-04 | af268aec43 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | 456fb4a151 | +trd bo |
| 2020-08-23 | 97714fe403 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2019-07-02 | 597499802f | Aleks Andre: zh: menuo |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-08-08 | af24179b37 | Guillermo Molleda Jimena: Hispana tradukado |
| 2012-08-19 | 254c27bad4 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2009-07-05 | 35c514b885 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2009-04-17 | 3893104dea | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2009-02-28 | 946251ba6a | Marcus Curdeius: +pl |
| 2007-09-23 | 01dddbdd54 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2007-04-29 | bb89ae0400 | Jeromo Vasxe: kor 1 ref |
| 2007-01-30 | d3e6ce0e2e | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2006-09-06 | fef8df5d67 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-07-31 | ff88bc4457 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-10-31 | 5a0eb2f095 | Jeromo Vasxe: + ~ero, ~o snc/subsnc + tez + fak kui |
| 2004-12-04 | 54dc395d3b | Marco Trevisan Herraz: +trd hi |
| 2004-06-09 | 2a7ba53793 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-01-20 | 6542a6651f | Emmanuel Debanne: +trd fr |
| 2003-05-22 | d88792322e | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-01-04 | ba22a23e49 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-01-09 | 0801497a0d | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-04-19 | 6d2fe61503 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-17 | 232926cf2a | Sergio Pokrovskij: reverkita |
| 2001-02-15 | 3d6c7b666c | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |