| 2026-01-12 | 0ef0a9842d | Wolfram Diestel: kor. snc-mrk |
| 2026-01-05 | 17cdd42a01 | Damien Brucker: -eraro cxe cel en ref |
| 2026-01-04 | e819f4c012 | Wolfram Diestel: kunio ~anismo+~ismo; +ekz, ref, trd de |
| 2025-05-08 | 77f602aae3 | Hector Alos i Font: +trd ca (kompletigo) |
| 2025-02-26 | c073a8f096 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-02-25 | db368a9ce7 | Wolfram Diestel: UV, majuskla radiko |
| 2024-01-26 | b0653aeae0 | revo: +trd zh |
| 2023-10-19 | 78d4ca1706 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-02 | ca4f200d21 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-07-17 | 94f5658e90 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-23 | 9e22ea0438 | +trd uk |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2011-12-05 | 3066e6ff53 | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2009-08-24 | af4e977236 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2009-06-24 | 32e474ba24 | Wieland Pusch: korr arabaj/persaj koderoj |
| 2009-05-04 | b202f4c1ea | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2009-02-23 | aefbc75b31 | Russ Williams: +trd en |
| 2008-06-23 | 0411bd0b3f | Sergio Pokrovskij: -tajperaroj |
| 2008-06-20 | 11c1c4c4c9 | Sergio Pokrovskij: +~(an)ismo |
| 2006-08-01 | e1c461fc00 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-01-02 | 0813dccadf | Jeromo Vasxe: kor 1 bib N -> NT |
| 2005-04-28 | 102042152a | Raul Salinas Monteagudo: korekto trd es |
| 2005-04-10 | 84fc80b3e2 | Alan ar Gall: +trd br |
| 2004-01-31 | 4af97145d1 | Emmanuel Debanne: +trd fr |
| 2003-11-08 | 8822eee772 | Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd |
| 2003-05-25 | 5c23134659 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-08-02 | 13f20f521c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-01-11 | 6bfc8eaa2f | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-11-29 | 0e84404c41 | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-09-07 | 4e65d98c40 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-26 | ed402c0d7c | Sergio Pokrovskij: reverkita |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |