| 2026-04-03 | 30ac16c71d | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2026-03-02 | a9b1508dca | Wolfram Diestel: +ref-hom |
| 2026-03-02 | 808e4f6bef | Wolfram Diestel: +ekz; +~a |
| 2025-03-06 | acb13e77ab | revo: UV |
| 2024-11-27 | 90326bb0ac | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-01-26 | 211b85e4e7 | revo: +trd zh |
| 2023-09-02 | ca4f200d21 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-03-01 | 7eb2ca439f | Jeromo Vasxe: ~o + ekz |
| 2022-03-23 | 99db8f6be4 | +trd uk |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2019-01-31 | 6935f1775f | Jeromo Vasxe: ~arbo: + ekz + kk preciz. en dif |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-01-05 | 93101d0aea | Filip van Laenen: +trd(no) |
| 2013-08-29 | 130b4d2361 | Wolfram Diestel: referenco al listo bot specioj |
| 2012-08-19 | c899f15eb7 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2011-12-16 | 7c834c5f62 | Eduardo Navas: +trad es |
| 2009-06-24 | f7611559bc | Wieland Pusch: +trd bg,de |
| 2009-06-23 | 30f982992e | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2006-11-12 | 0629c769fb | Jeromo Vasxe: + suker~o, ~o + fak kui |
| 2006-08-02 | 5425373759 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-05-23 | 0a6566295a | Alan ar Gall: +trd br |
| 2003-05-25 | 5c23134659 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-05-08 | cdc19f0fee | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-12-12 | 79046b4f6d | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-11-27 | d2869a466f | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-09-12 | 7c30c964e2 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2000-12-13 | 4b13ab3069 | Wolfram Diestel: prilaboris dif de ~o |
| 2000-11-21 | caa3466f6c | Wolfram Diestel: +ref |
| 2000-02-21 | a5fc0c07cb | Alain Fagot: fr trd |
| 2000-02-20 | e3ad97e6d8 | Wolfram Diestel: prilaboris dif, germ trd de ~arbo, BOT |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-11-10 | 4fd14d23a9 | Wolfram Diestel: germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |