| 2025-04-04 | b637523fd0 | revo: +BL rim |
| 2024-01-26 | 211b85e4e7 | revo: +trd zh |
| 2023-10-19 | 78d4ca1706 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-02 | ca4f200d21 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-27 | 43a5254aa8 | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2023-04-14 | b2e2fa4192 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2022-05-01 | 1f2e980d95 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-13 | 5f123e3c74 | +trd uk |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2018-11-05 | 79d4215ecc | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref-oj |
| 2015-11-20 | 3f5f5d4767 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2014-10-28 | 5e21d519fc | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2013-08-01 | 8348e08fb3 | Joop Eggen: +trd bg |
| 2012-08-19 | c899f15eb7 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2009-07-03 | 271cd9b6b1 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2006-08-02 | 5425373759 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-06-19 | 2204b262f9 | Jeromo Vasxe: + fak bak + tez + trd fr it |
| 2005-05-16 | 9393f1328a | Raul Salinas Monteagudo: +trd es |
| 2003-05-25 | 5c23134659 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-08-26 | ae94a29a09 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-03-07 | 703b7156a8 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-12-12 | 79046b4f6d | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-11-27 | 57d7994a41 | Yury Finkel: reformatigis |
| 2001-09-08 | 12d682afbb | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-06-28 | 30dba83230 | Yury Finkel: +trd ru |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |