| 2025-03-07 | 28664f18ac | revo: UV |
| 2024-06-19 | 5bbe9d26d1 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-01-26 | 2f7822f514 | revo: +trd zh |
| 2023-10-19 | 9c05a4f633 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-02 | c17b6d6ba5 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-03-19 | 1b5792aaca | rumana: kor. literojn scedil, tcedil |
| 2023-02-07 | 3169111bb2 | Robert Baruch: kor trd: en: monaĥinejo |
| 2022-03-23 | fe25db74d9 | +trd uk |
| 2021-06-04 | af268aec43 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | 456fb4a151 | +trd bo |
| 2021-03-02 | b3ff4721cd | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2020-12-30 | 222b064896 | Aleks Andre: sennecesa kodo |
| 2020-12-29 | 131e61926d | Aleks Andre: +trd bo |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2019-03-01 | 1e66ac551b | Wolfram Diestel: kor. ref-tip |
| 2019-03-01 | 4c3c63427e | Wolfram Diestel: +ekz-oj, rim pri monako/Monako |
| 2018-09-13 | eb7d7d6192 | Wolfram Diestel: +var monako |
| 2018-08-18 | 4ac195b45d | Jeromo Vasxe: + ~estro ~inestrino |
| 2016-10-06 | 202baa381f | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2015-04-20 | 3d88870b22 | Carlos Garcia: +trd es -ismo -ejestro |
| 2007-01-01 | 7a8f96494c | Jeromo Vasxe: + mrk, ~ismo - "transprenita de kristanismo" historie ne certa |
| 2006-08-07 | 5f9027dadb | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-05-28 | 665c9c63c1 | Marc Bavant: kor duobligitan punkton |
| 2005-05-26 | 11e3a0fc91 | Alan ar Gall: +trd br |
| 2005-04-24 | 96508792a1 | Paul Peeraerts: ald pliajn trd nl |
| 2005-03-18 | 0f2bc24ba8 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-08-20 | 7dfc9f47c1 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-12-19 | ebb3907c0a | Alejandro Mejia Greene: ald 4 his trd |
| 2003-03-03 | a7e0946e17 | Ulrich Fellmann: kor de 1 trd=de |
| 2003-02-28 | e6a1ce66f5 | Sergio Pokrovskij: +trd=ru |
| 2003-02-27 | 009a8d7df0 | Ulrich Fellmann: + 7 pliaj trd = de |
| 2003-02-25 | 03046ec76b | Sergio Pokrovskij: +pastro~o |
| 2003-02-24 | 0ad4ed9d9f | Sergio Pokrovskij: refgrp-tip |
| 2003-02-21 | 7ad9a0535d | Sergio Pokrovskij: -tajperaro |
| 2002-11-29 | fed9ca17ee | Sergio Pokrovskij: +monahx(in)ejestr(in)o; TEZ |
| 2002-11-28 | 716a360d34 | Sergio Pokrovskij: +monahxismo; gxeneraligis tro katolikismajn dif-ojn |
| 2002-11-13 | e8e1fe3d03 | Jeromo Vasxe: - ge~o |
| 2002-09-07 | 8a787a7067 | Jozefo Horvath: kor. trd hu 2 |
| 2002-09-04 | 36373a3592 | Jeromo Vasxe: disigis vira/ina, + ge~o, ~o: + sin monako, + ekz, + trd fr |
| 2002-08-02 | 13f20f521c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-12-18 | 9be312ce76 | Karlo Freeman: gxustigis trd-n=en @ monahxino |
| 2001-12-17 | b2f8e16b4c | Karlo Freeman: +trd=en @ ~ejo |
| 2001-12-16 | 1fc7bb8e90 | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-11-27 | d2869a466f | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-09-05 | db42afc0ee | Paul Peeraerts: ald trd nl + kor tajperaro |
| 2001-03-06 | 2ae54c2b91 | Ulrich Fellmann: + 2 germ trdj + ind REL |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |