| 2025-04-04 | 0ec5b6476a | revo: +BL rim |
| 2025-03-07 | 8e8088b8b5 | revo: JED |
| 2024-01-26 | 2f7822f514 | revo: +trd zh |
| 2023-10-19 | 9c05a4f633 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-02 | c17b6d6ba5 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-23 | fe25db74d9 | +trd uk |
| 2021-06-04 | af268aec43 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | 456fb4a151 | +trd bo |
| 2020-12-16 | 1865719387 | Vito Redsky: +trd ro |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2019-06-13 | ab516d0a87 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2013-07-26 | 505da14f23 | Joop Eggen: +trd bg |
| 2013-04-03 | 4e76a914b7 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2013-03-26 | cbcc85a0c3 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2006-08-13 | 53a00dcd16 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2003-11-17 | 40f90f747b | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-06-07 | 1dc6a55076 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-06-01 | a1ffc99db8 | Allon Rothfarb: +trd he |
| 2003-01-04 | ba22a23e49 | Viliam Bur: +trd sk |
| 2002-11-01 | df3f40282e | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-10-21 | 6e42ad0f14 | Oscar Puig: + trd ca |
| 2002-09-03 | 1c55da1b52 | Jeromo Vasxe: + ekz, + trd fr |
| 2002-08-02 | 13f20f521c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-09-23 | ca252b8ab5 | Paul Peeraerts: ald trd nl + ald ref |
| 2001-09-08 | 4c99f3512e | Yury Finkel: korektis dif, +ref al islamo, +trd ru, +uzo ISL |
| 2001-02-15 | 3d6c7b666c | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 2001-02-05 | 0dddb3e80c | Ulrich Fellmann: indiko de la fako REL + 1 germ trd |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |