| 2025-10-25 | 6682aea5e1 | Hector Alos i Font: +trd ca,es |
| 2025-04-04 | 0ec5b6476a | revo: +BL rim |
| 2024-01-26 | 2f7822f514 | revo: +trd zh |
| 2024-01-24 | d03de70451 | Wolfram Diestel: fnt JED, trd de |
| 2023-10-19 | 9c05a4f633 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-10-08 | ae24dd4eb0 | Wolfram Diestel: +ref |
| 2023-09-02 | c17b6d6ba5 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-05 | 6d056e1911 | revo: aktualigo URL-unuoj |
| 2023-05-02 | 791fbb15cb | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-05-01 | 63c567edb4 | Christian Siefkes: +trd de, en |
| 2022-09-09 | 386d6e4447 | Ulrich Fellmann: motivi, motivigi: po +1 DE trd |
| 2022-05-01 | 82aed8079f | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-23 | e51ecacdbb | +trd uk |
| 2021-07-11 | 4c322f3761 | Sergio Pokrovskij: +cxef~o |
| 2021-06-04 | af268aec43 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | 456fb4a151 | +trd bo |
| 2021-04-04 | 0d39af9a04 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2020-02-25 | 0fb7798c8d | Wolfram Diestel: +ekz-oj, gxeneraligis snc arta |
| 2020-02-22 | 4833b3ec0f | Wolfram Diestel: +2ekz |
| 2020-02-19 | e00685a4f3 | Wolfram Diestel: ~o: ekz-oj |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2012-01-03 | 54210d64fe | Wolfram Diestel: aldonis ekz kaj rim |
| 2011-12-26 | b079e05dff | Wolfram Diestel: pliaj germ trd. |
| 2010-10-22 | 68a14b6e93 | Bart Demeyere: +mrk |
| 2010-07-11 | cc90d52e70 | Jeromo Vasxe: kor. ref. |
| 2010-07-10 | 2ab67b57f0 | Jeromo Vasxe: - kramp, rilat. ~i/~igi |
| 2010-01-14 | 8ef1ed5a61 | Russ Williams: +trd en |
| 2004-01-10 | 7928aa249f | Emmanuel Debanne: +trd fr |
| 2003-06-07 | 1dc6a55076 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2001-11-28 | 380d258d3d | Yury Finkel: +trd ru; +snc MUZ |
| 2001-09-28 | e52864b2c5 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-02-15 | 3d6c7b666c | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |