| 2026-01-22 | b29ca2f62c | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-11-29 | 27ce7ed8e1 | Wolfram Diestel: +~e, ~isto |
| 2024-01-26 | 2f7822f514 | revo: +trd zh |
| 2023-09-02 | c17b6d6ba5 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-05-01 | 82aed8079f | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-23 | e51ecacdbb | +trd uk |
| 2021-11-10 | b4a59d7bc8 | Wolfram Diestel: -tajperaro |
| 2021-09-24 | 032068df95 | Wolfram Diestel: motorciklo kiel var, dif, ekz-oj, ref-oj |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2018-12-03 | 5808cf42e1 | Wolfram Diestel: +ekz |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-12-02 | 20f989c01d | Damien Brucker: +trd fr |
| 2007-06-02 | c06ec0f553 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-08-15 | 1e28487d97 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-07-19 | ecf7c297df | Jeromo Vasxe: + fak tra |
| 2006-02-23 | 6a1ba4c689 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2004-09-07 | 4f4559b904 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2001-11-21 | 945b83be75 | Jerome Vachey: - dif + ref dif motorciklo |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |