| 2025-04-04 | e3c63256f4 | revo: +BL rim |
| 2025-01-08 | 5ffca35db8 | Wolfram Diestel: UV |
| 2024-01-26 | 2f7822f514 | revo: +trd zh |
| 2023-10-19 | 9c05a4f633 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-02 | c17b6d6ba5 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-23 | e51ecacdbb | +trd uk |
| 2021-05-07 | 787ea049ad | Wolfram Diestel: ekz-oj, -snc bovbleko |
| 2020-11-26 | 6a0c54204d | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2020-04-01 | eef6802987 | kor. Id [lm]* |
| 2019-09-20 | e975bcc9cd | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2012-02-04 | 46f7be3175 | Cristian Vincenzini: Aldono de hispana traduko |
| 2008-11-23 | b1a16faabf | Wieland Pusch: entoj por unikodo |
| 2008-11-05 | d104f1e755 | Russ Williams: +trd en |
| 2007-06-02 | c06ec0f553 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-08-16 | 13d239efed | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-03-20 | 4156504c32 | Jeromo Vasxe: + tez + kk ekz + trd fr |
| 2003-06-07 | 1dc6a55076 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2001-11-28 | 7e74a18216 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-09-30 | 4a64658a30 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |