| 2025-12-16 | 7e38e5111a | Wolfram Diestel: +fnt, trd de |
| 2025-10-26 | 673909a21a | Wolfram Diestel: +~ope |
| 2025-03-07 | 28664f18ac | revo: UV |
| 2025-02-24 | 235b76c718 | Robert Baruch: +ekz: plimulto da |
| 2025-02-24 | 98909aed22 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-01-14 | 42765091b4 | Robert Baruch: +en |
| 2024-12-31 | 5905235c33 | Jeromo Vasxe: + absoluta pli~o |
| 2024-09-16 | fd3c091ea0 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-03-25 | 341038cbfc | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 kaj kelkaj korektoj |
| 2024-01-26 | 2f7822f514 | revo: +trd zh |
| 2023-12-31 | 78201381be | Jeromo Vasxe: + tro~igxi/o |
| 2023-11-08 | 981a26a0d8 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-19 | 9c05a4f633 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-14 | f436ac539b | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2023-09-02 | c17b6d6ba5 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-08-29 | 5660e0c85b | Wolfram Diestel: ja: prononco |
| 2023-05-14 | a1712ff87d | revo: movu drv mult.0especa al spec/ |
| 2023-05-14 | 9927900b8e | revo: movu drv mult.0angula al angul/ |
| 2023-04-27 | caac328b8c | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2023-04-26 | 10b91c83a3 | Paul Peeraerts: kor de eraraj ref |
| 2023-04-12 | 5a365c3431 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-11 | 2393fbf13d | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-11 | e46f52a635 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2023-03-19 | 1b5792aaca | rumana: kor. literojn scedil, tcedil |
| 2022-09-02 | 09c9374701 | Damien Brucker: +mrk en snc cxe ~a |
| 2022-05-01 | 82aed8079f | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-04-23 | 059df8ea04 | Warut Bunprasert: red th |
| 2022-03-23 | e51ecacdbb | +trd uk |
| 2021-12-06 | e3e3c3046d | Warut Bunprasert: red th |
| 2021-09-25 | d27dde34df | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2021-06-26 | 91c96763df | Wolfram Diestel: anst. drv ~obligi nur ref al obl/ (jam estis tie difinita) |
| 2021-06-22 | 4d2e467e2b | +trd sn |
| 2021-06-22 | 2f61e91078 | +trd ms |
| 2021-06-22 | 44a692e8e1 | +trd mk |
| 2021-06-22 | 064d29f2c7 | +trd ig |
| 2021-06-22 | d3efc10325 | +trd hmn |
| 2021-06-22 | d3939dba2d | +trd ht |
| 2021-06-21 | 405597bc6e | +trd uz |
| 2021-06-21 | 82aea1f60d | +trd uk |
| 2021-06-21 | 85e7de2099 | +trd tt |
| 2021-06-21 | 80eb9d03c5 | +trd tg |
| 2021-06-21 | c216a902b3 | +trd sw |
| 2021-06-21 | 1d53895cc6 | +trd su |
| 2021-06-21 | cb649bee60 | +trd so |
| 2021-06-21 | 96103a410d | +trd xh |
| 2021-06-21 | 94588f78d9 | +trd cy |
| 2021-06-21 | 68118de824 | +trd yo |
| 2021-06-20 | 9532908f62 | +trd mt |
| 2021-06-20 | d5bc40fa1d | +trd mg |
| 2021-06-20 | e010234fd4 | +trd lt |
| 2021-06-20 | 0949567bda | +trd lv |
| 2021-06-20 | 5d7739d194 | +trd lat |
| 2021-06-20 | 65ab2c0393 | +trd ga |
| 2021-06-20 | bc9948527f | +trd mn |
| 2021-06-20 | 82c4095726 | +trd ky |
| 2021-06-20 | 7673f2c753 | +trd kk |
| 2021-06-20 | 6f70d256d8 | +trd kn |
| 2021-06-19 | eb24993679 | +trd ku |
| 2021-06-19 | 4cb7c33aa1 | +trd mi |
| 2021-06-19 | 8d6c5a9040 | +trd rw |
| 2021-06-19 | f360891e10 | +trd sm |
| 2021-06-19 | f9718d5ad6 | +trd gd |
| 2021-06-19 | 38452ec2b5 | +trd sl |
| 2021-06-19 | f524e60767 | +trd st |
| 2021-06-18 | ec138c4aae | +trd ha |
| 2021-06-18 | eabedf610f | Wolfram Diestel: -~epeza: jam en pez/ |
| 2021-06-17 | 2ea8035efe | +trd gl |
| 2021-06-16 | 287007e3a4 | +trd bs |
| 2021-06-16 | 770545854c | +trd eu |
| 2021-06-15 | 6603002eff | +trd fy |
| 2021-06-14 | 7e71ec6e9e | +trd is |
| 2021-06-14 | 86d391ad4f | +trd jw |
| 2021-06-14 | 398e3cd713 | +trd yi |
| 2021-06-13 | 91bc3a4b2d | +trd km |
| 2021-06-13 | 93d1c89118 | +trd co |
| 2021-06-13 | ca20004e78 | +trd hr |
| 2021-06-12 | 9a60809b6c | +trd lo |
| 2021-06-12 | aae8e19c11 | +trd ml |
| 2021-06-11 | d9ad0096d6 | +trd ny |
| 2021-06-11 | 52ab85c3d1 | +trd ps |
| 2021-06-11 | 66a8e6b56b | +trd sd |
| 2021-06-10 | f8346b1e1e | +trd si |
| 2021-06-09 | 7501c0a676 | +trd ta |
| 2021-06-09 | e89ee70485 | +trd zu |
| 2021-06-09 | 6170afe5ef | +trd th |
| 2021-06-08 | 3c937d56a7 | +trd ja |
| 2021-06-08 | 645dab1564 | +trd ko |
| 2021-06-08 | caebb75c56 | +trd ka |
| 2021-06-07 | b5f3c7cc11 | +trd et |
| 2021-06-07 | 94826b1e53 | +trd gu |
| 2021-06-06 | 4abdfb3483 | +trd my |
| 2021-06-06 | c3e550b3c5 | +trd hi |
| 2021-06-06 | 0923e6cd73 | +trd mr |
| 2021-06-05 | c12ec86da6 | +trd pa |
| 2021-06-05 | 7849aac2de | +trd te |
| 2021-06-05 | 3832b7adde | +trd ur |
| 2021-06-04 | f587036d84 | +trd vi |
| 2021-06-04 | af268aec43 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-06-04 | b0feb4d8d9 | +trd da |
| 2021-06-02 | 7de732ba2b | +trd tl |
| 2021-06-02 | 25fc4b57a4 | +trd bn |
| 2021-06-01 | e0f960993c | +trd az |
| 2021-05-31 | 007680b000 | +trd hy |
| 2021-05-31 | b773ffb828 | +trd ar |
| 2021-05-30 | 436a7bc7d5 | +trd am |
| 2021-05-30 | cb07af89b3 | +trd sq |
| 2021-05-29 | 08da0c6a84 | +trd af |
| 2021-05-28 | 920b786516 | +trd ne |
| 2021-05-28 | eedd054c15 | +trd bo |
| 2020-02-22 | c7dc59305d | Aleks Andre: en |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2019-06-30 | 074d077973 | adaptis URL de Monato |
| 2018-12-28 | 292e439791 | Jeromo Vasxe: + ~opa |
| 2018-07-13 | ee0d9066e7 | Sergio Pokrovskij: ref pliopo |
| 2018-01-07 | d5d9856b9e | Wolfram Diestel: prilaboris ekz-ojn, germ trd-ojn, iom dif-ojn |
| 2018-01-07 | b28fc72ec6 | Wolfram Diestel: ~a, ~e: ekz-fnt-oj |
| 2017-01-28 | 2e0f5339e8 | Adam Eng: + trd |
| 2015-12-11 | e91f8a5c06 | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-04-30 | 2259665b4b | Mireille Corobu: +multi |
| 2015-03-30 | 33116272dc | Damien Brucker: +ref cxe ~e |
| 2014-12-16 | 930988cd71 | Damien Brucker: +rim cxe ~e 3. |
| 2014-08-06 | 09d708c090 | Damien Brucker: Aldono al rim |
| 2014-08-04 | 03ad145017 | Damien Brucker: +ekz |
| 2013-12-25 | 8d4fec098e | Damien Brucker: +rim 2 |
| 2013-08-09 | ce08a8caa3 | Joop Eggen: +trd bg k.a. |
| 2013-04-04 | 9a7afa783d | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2011-12-20 | 1b3824d91d | Eduardo Iriarte Gahete: +trd es (korekto) |
| 2011-12-20 | 075059c39b | Eduardo Iriarte Gahete: +trd es |
| 2008-01-31 | 2299ba4902 | Jeromo Vasxe: + ~ego, + kk mrk |
| 2007-07-13 | b6464fecdb | Wolfram Diestel: ekz. por plimulto kaj maplimulto |
| 2007-01-12 | 4b95baded3 | Russ Williams: +trd en tp |
| 2006-10-03 | a5ae075b8f | Axel Rousseau: +trd tp |
| 2006-08-16 | 13d239efed | Tulio Flores: +tr pt |
| 2004-10-28 | 98b2161d9a | Jean Hennebert: kor 1 trd fr |
| 2004-10-26 | 3958f98618 | Jeromo Vasxe: - ~ekosta jam en kost.xml, - ~enombra jam en nombr.xml |
| 2004-09-17 | 172ecbd44a | Jeromo Vasxe: + ~igxi mal~igxi nemal~a, + kk ekz, + 2 ofc *, + kk trd fr |
| 2004-07-25 | 56953ed913 | Jean Hennebert: +trd fr |
| 2004-07-15 | d88c28e5e1 | Marc Bavant: kor duobligitan punkton |
| 2004-06-17 | f37c52b639 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-01-13 | 669a357c94 | Jeromo Vasxe: + bib fundamento en ekz |
| 2002-02-23 | c80e85b9ef | Marc Bavant: ~obligi: +adm |
| 2002-01-18 | 7203956251 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-11-28 | 7e74a18216 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-09-25 | c0aff76c1a | Paul Peeraerts: kor en nl |
| 2001-09-23 | ca6de89eb1 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-07-11 | d596a4513b | Ulrich Fellmann: + 19 pliaj germ trdj |
| 2001-07-09 | 4a00ea80fe | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2001-03-12 | 2bce795797 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |