| 2025-03-07 | 37ad499de8 | revo: PVEF |
| 2023-11-12 | 84da1b5dc8 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-19 | 8343ea8f51 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-02 | 812e7bcf86 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-24 | 3eb3fca9cc | +trd uk |
| 2021-02-12 | e04eb982a2 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2020-04-01 | 2265058cde | kor. Id [no]* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2012-09-17 | 32a5acc667 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2009-12-07 | 562623fb56 | Lucas Larson: +trd en |
| 2009-12-06 | b6cdc20f64 | Fabio Bettani: itallingva traduko |
| 2009-11-30 | 213668af40 | Wieland Pusch: +trd de+bg |
| 2009-11-28 | 46c3d8d5ff | Jeromo Vasxe: nova artikolo |