| 2026-02-12 | dc383602a2 | Wolfram Diestel: ref |
| 2025-10-22 | 7eff5f6e3c | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-03-07 | 80d067cfac | revo: UV |
| 2024-01-29 | bffd2d6fbe | revo: +trd zh |
| 2023-12-17 | aafcac758a | Sergio Pokrovskij: +ekz |
| 2023-10-19 | 8343ea8f51 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-02 | 812e7bcf86 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-03-19 | 1b5792aaca | rumana: kor. literojn scedil, tcedil |
| 2022-04-07 | e8b3fb58fb | Wolfram Diestel: ekz-oj, ref-oj |
| 2022-03-24 | 3eb3fca9cc | +trd uk |
| 2022-03-23 | 0b45a4a2cb | +trd uk |
| 2021-06-04 | 7bf8e1d061 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | eedd054c15 | +trd bo |
| 2021-05-12 | af5b4fac8f | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2020-05-05 | 2d525dbff3 | Eko Nur Syah Hidayat: korekteto |
| 2020-04-01 | 2265058cde | kor. Id [no]* |
| 2018-04-13 | cc0618b472 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2016-10-04 | 09c05fe933 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2015-10-15 | 3dfe25f5ca | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-06-18 | 7b89c77179 | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2005-11-24 | 503fb825e4 | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es |
| 2005-04-21 | ccaf438624 | Alan ar Gall: +trd br, +2 trd fr |
| 2004-01-13 | be76a1fae3 | Emmanuel Debanne: kor fr (Namur) |
| 2003-06-09 | 7920fcf345 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-11-10 | 9e3637ad40 | Ulrich Fellmann: + 1 plia trd de |
| 2002-09-01 | 9fc0e8d5e0 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-06-07 | 74c4dd6c76 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el |
| 2002-05-06 | 26558474f6 | Helio Jaques: +trd pt |
| 2001-11-29 | 0b2e25ffbe | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-11-07 | 7b1fceb2e1 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-05-01 | a0b07fed10 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-03-08 | 1f6370bc61 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |