| 2026-03-05 | 016d68963c | Wolfram Diestel: ~ilo: +snc transportilo; ~ebla: +rim |
| 2025-03-23 | 6dec115b3b | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2024-09-09 | 49f6722c5d | Wolfram Diestel: fnt PVEF |
| 2024-01-29 | bffd2d6fbe | revo: +trd zh |
| 2023-10-19 | 8343ea8f51 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-02 | 812e7bcf86 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-01 | ea087084db | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2023-04-24 | b011236eda | Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato |
| 2023-04-11 | cf824e3da6 | aktualigo Monato-URL |
| 2022-06-24 | cf348421ab | Wolfram Diestel: kor. snc-mrk |
| 2022-06-22 | 9ce50873c0 | Wolfram Diestel: +~o; ~ado..~ilo: +ekz-oj |
| 2022-06-22 | 45dcac85d4 | Wolfram Diestel: ~i: +ekz-oj, ref-oj; +snc "retumi" |
| 2022-04-25 | a3e8b9f5ec | Ulrich Fellmann: navigi: +4 DE trd, -1 DE trd |
| 2022-03-24 | 3eb3fca9cc | +trd uk |
| 2022-01-21 | a4bc6143e7 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-06-27 | 0ba643bdef | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2020-04-01 | 2265058cde | kor. Id [no]* |
| 2017-04-14 | f4f63cfa21 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2010-06-23 | 1235d3c15a | Jeromo Vasxe: kor 1 ref |
| 2010-05-11 | 5153c99176 | Sergio Pokrovskij: sencodisigo |
| 2009-10-24 | 38273403cd | Russ Williams: +trd en |
| 2009-10-15 | 00e033122f | Paul Peeraerts: +nl |
| 2003-09-03 | ffdc243881 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2003-06-09 | 7920fcf345 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-12-14 | c408f628ca | Ulrich Fellmann: + 4 pliaj trd de |
| 2002-09-01 | 7a12be5abe | Jeromo Vasxe: + ~ado ~ebla ~isto, + ekz, + trd fr |
| 2002-06-08 | 092c02fa8d | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2001-11-29 | 0b2e25ffbe | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-11-07 | 7b1fceb2e1 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-10-23 | 47f65b9e16 | Paul Peeraerts: aldonis nl trd |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |