Historio de nokt.xml

al Revo
2026-01-17b5e93ff286Hector Alos i Font: +trd ca
2026-01-16129d6d96aeHector Alos i Font: +trd ca,es
2025-02-117c74cef505Dmitri Gabinski: + trd be
2024-12-04e7613f98caWolfram Diestel: kor. zh pr
2024-08-24fd25318915Wolfram Diestel: +trd sgn, ils, tok
2024-08-065189cd2a7eWolfram Diestel: +last~e
2024-01-29f40db0ee39revo: +trd zh
2024-01-051bfda72bc7Dmitri Gabinski: + trd be
2023-11-227026859b19Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2
2023-10-2076334b298erevo: transskribo per <pr>
2023-09-041eb9a1d95aWolfram Diestel: +rim, blankaj ~oj
2023-09-034602e069e8+trd ja (skripte el PEJV+prononco)
2023-08-29a1d0af3ffcWolfram Diestel: ja: prononco
2023-07-021a6d08a13dWolfram Diestel: +lst-ref
2023-05-01912965b1acPaul Peeraerts: Steloj -> monato
2023-04-25a4c9ec78d1Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato
2023-04-11cf824e3da6aktualigo Monato-URL
2023-03-191b5792aacarumana: kor. literojn scedil, tcedil
2022-08-3063d62cbf8dWolfram Diestel: +tra~ejo
2022-05-123763014e5aWolfram Diestel: ~i 1: +ekz-oj; +var ~umi
2022-05-01492ce7dcf6aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj
2022-03-28528018a817+trd uk
2022-03-244987eca55f+trd uk
2021-10-02cae53c9bc9Vito Redsky: +trd pl +trd ro
2021-06-224d2e467e2b+trd sn
2021-06-222f61e91078+trd ms
2021-06-2244a692e8e1+trd mk
2021-06-22064d29f2c7+trd ig
2021-06-22d3efc10325+trd hmn
2021-06-22d3939dba2d+trd ht
2021-06-21405597bc6e+trd uz
2021-06-2182aea1f60d+trd uk
2021-06-2185e7de2099+trd tt
2021-06-2180eb9d03c5+trd tg
2021-06-21c216a902b3+trd sw
2021-06-211d53895cc6+trd su
2021-06-21cb649bee60+trd so
2021-06-2196103a410d+trd xh
2021-06-2194588f78d9+trd cy
2021-06-2168118de824+trd yo
2021-06-209532908f62+trd mt
2021-06-20d5bc40fa1d+trd mg
2021-06-20e010234fd4+trd lt
2021-06-200949567bda+trd lv
2021-06-205d7739d194+trd lat
2021-06-2065ab2c0393+trd ga
2021-06-20bc9948527f+trd mn
2021-06-2082c4095726+trd ky
2021-06-207673f2c753+trd kk
2021-06-206f70d256d8+trd kn
2021-06-194cb7c33aa1+trd mi
2021-06-198d6c5a9040+trd rw
2021-06-19f360891e10+trd sm
2021-06-19f9718d5ad6+trd gd
2021-06-1938452ec2b5+trd sl
2021-06-19bd89965972+trd st
2021-06-18ec138c4aae+trd ha
2021-06-172ea8035efe+trd gl
2021-06-16287007e3a4+trd bs
2021-06-1687c3a224f1+trd eu
2021-06-154afde36354+trd fy
2021-06-149ceae12f93+trd is
2021-06-141b218699d4+trd jw
2021-06-14a32897351d+trd yi
2021-06-1339a29ff92e+trd km
2021-06-136720067103+trd co
2021-06-13d4f4114363+trd hr
2021-06-12aa59064362+trd lo
2021-06-1237bc866ef0+trd ml
2021-06-11026227327e+trd ny
2021-06-117e514ef0f5+trd ps
2021-06-1140cd2b7ffe+trd sd
2021-06-106188ea6346+trd si
2021-06-09b30d03d200+trd ta
2021-06-0923f8444e5d+trd zu
2021-06-0923a658bce9+trd th
2021-06-08d446d43d46+trd ja
2021-06-08ec89d7d989+trd ko
2021-06-0830f3b69ec1+trd ka
2021-06-07123581167c+trd et
2021-06-079fc95f483e+trd gu
2021-06-0625a9c4c5c9+trd my
2021-06-06ce5d3c985a+trd hi
2021-06-069a0876357e+trd mr
2021-06-052d66b2f047+trd pa
2021-06-05313d807973+trd te
2021-06-05752892d99f+trd ur
2021-06-047e4153a52f+trd vi
2021-06-047bf8e1d061bo: + silabfinsigno
2021-06-04e0ea354866+trd da
2021-06-020825694876+trd tl
2021-06-020b348d9a54+trd bn
2021-06-016fa20e4034+trd az
2021-05-31679f67fcca+trd hy
2021-05-3152ada251dd+trd ar
2021-05-306e140255a3+trd am
2021-05-30cb07af89b3+trd sq
2021-05-2964c6881620+trd af
2021-05-2967ba9906ea+trd bo
2021-05-2956e58ee605+trd ne
2021-02-102d7b3b2e78Behnam Tabatabai: +trd fa
2020-05-1455f4973e96Damien Brucker: +trd fr
2020-05-01ad08c089c2Eko Nur Syah Hidayat: korekteto
2020-04-012265058cdekor. Id [no]*
2019-06-30576b0faa33adaptis URL de Monato
2018-05-1369eb646b5eJeromo Vasxe: + tag*o*~o
2018-01-123aafa6e680Wolfram Diestel: prilaboris ekz-ojn, +~omezo
2015-12-25ec7e9b646eAlain Gerard: +trd fr
2015-07-0492acf5909aaldono de trd cs per skripto de M. von Laer
2015-06-298d0db57b10aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
2014-08-10230bc46ab3Carlos Garcia: +trd tra-i
2014-06-187b89c77179Eko Nur Syah Hidayat: +id
2012-08-047e3078a8ebMarc Rausell: + trd ca
2011-11-07056cc9f223 Anchise Inzaghi: traduko q'eqchi'
2010-07-190487f7b69cAgustin Garcia Lopez: +trd es (tra - i)
2009-08-273a995e6b83Emmanuel Debanne: +trd ku
2009-08-26b7f5733a1bEmmanuel Debanne: +trd tr
2009-08-18cb4196b1e7Paul Peeraerts: +trd nl
2009-01-17e91ccaec95Wieland Pusch: +korr zh
2009-01-0823bfdf8b9fWieland Pusch: +korr zh
2007-11-26a155d4dbf3Wieland Pusch: +trd bg
2007-09-24f528048814Tulio Flores: +tr pt
2006-09-033b0a84d9f3Wieland Pusch: +trd de
2006-07-202301c53598Tulio Flores: +tr pt
2006-07-02d688fa7a6bTulio Flores: +tr pt
2006-04-2090ea4318c2Vito Redsky: +trd ro
2006-03-081eea39ca22Vito Redsky: +trd pl +trd ro
2005-06-1518ff9d7eecAlan ar Gall: +trd br
2005-03-204900a1fb38Raul Salinas Monteagudo: +trd es
2005-02-05c2c4621b48Sergio Pokrovskij: TEZ
2005-01-258e525b39f1Alejandro Mejia Greene: Ald 1 his trd
2005-01-230a3ace552cPaul Peeraerts: ald pliajn trd nl
2005-01-13999c750821Wieland Pusch: +trd de
2004-10-3114b268b854Jeromo Vasxe: - tag~egaleco jam en egal.xml, ~as -> ~i ~igxas -> ~igxi, + ekz
2004-10-07b6897f5e7dJean Hennebert: +6 trd fr
2004-06-22a88181d8a5Jozefo Horvath: +trd hu
2003-08-225b0e17ede5Yury Finkel: +trd zh
2002-11-147eb0436330Christopher Zervic: + ang
2002-09-170eaad1b330Axel Rousseau: +trd fr
2002-07-26e7191f3058Eduardo M. Kalinowski: kor trd el (aperis kvazaux pt)
2002-06-17dd7b407accEduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt
2001-11-305cf4cb526cYury Finkel: formatigis
2001-11-23fd898088c7Dennis Wibrow: +trd germ
2001-10-03e17d93a4a6Jerome Vachey: uzo klr (Ev.) - uzo stl EVI
2001-05-01a0b07fed10Paul Peeraerts: ald trd nl
2001-03-22f3296ccee0Jerano Zachrisson: +trd sv
2001-02-066a9d881cc2Ulrich Fellmann: + 1 germ trd
2001-01-1862c48b5c9cYury Finkel: korektis skanerarojn; +trd ru; +ref
2001-01-11d8da33cfe7Zmicier Lapcionak: + trd be "ekvinokso"
2001-01-0960ab38a33dZmicier Lapcionak: + trd be
2000-12-107fcea59e9cuzo tip=stl
1999-12-21fb02f32020ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec
1999-11-26daea2c388d<fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc>
1999-10-06fe44081ba2$Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo
1999-09-09a024724295konvertita de sgml al xml
1999-09-08e67a114281aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn
1999-09-04f6528cd76cPlena Vortaro