| 2025-04-04 | 2ddcbe77cb | revo: +BL rim |
| 2025-04-01 | fa167fd251 | Hector Alos i Font: +trd es |
| 2025-03-07 | 3b3433d5d0 | revo: PVEF |
| 2024-01-30 | 8eee41c133 | revo: +trd zh |
| 2023-10-20 | 9b7955149a | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 4c9b2c23b4 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-05-01 | de1ff5036e | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-24 | fa7aa77a5e | +trd uk |
| 2021-11-27 | 046eb6bc3f | Jeromo Vasxe: ~o + ekz |
| 2020-04-01 | 2265058cde | kor. Id [no]* |
| 2018-10-29 | 8c8a82c2c9 | Wolfram Diestel: +ekz |
| 2015-09-14 | 8db4f2d8b1 | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2012-11-30 | e071047c8d | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2011-12-02 | fbc1684889 | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2010-12-02 | 67c42e6b97 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2005-01-13 | 12e3e4143b | Vito Redsky: +trd pl |
| 2004-07-09 | 2102cdcd3a | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-05-20 | 1176aae983 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-11-19 | 3561a21e24 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2002-06-01 | 33ad466bca | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2002-03-22 | 54cb2333cb | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-12-04 | 16f3ad86f7 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-11-21 | 0354365c65 | Jerome Vachey: "(= postkranio) - ref al postkranio |
| 2001-10-19 | 5cd5140461 | Jerome Vachey: - fak med +fak ana, + trd fr |
| 2001-10-14 | 542eabfa31 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-10-08 | 8129850fee | Paul Peeraerts: ald ref |
| 2001-03-30 | b4b3b95a50 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |