| 2025-02-17 | 84c84ce2a0 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-12-06 | 40caa95a11 | Wolfram Diestel: fnt JED, +ekz, ~ilo, trd de |
| 2024-01-30 | 8eee41c133 | revo: +trd zh |
| 2023-11-21 | 45b4962256 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-10-26 | c23944dc26 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2023-10-20 | 9b7955149a | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 4c9b2c23b4 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-24 | fa7aa77a5e | +trd uk |
| 2022-02-27 | 76c9207d46 | Vito Redsky: + trd pl + trd ro |
| 2020-11-27 | e2e4b4b125 | Sergio Pokrovskij: 6,7,8~o |
| 2020-11-27 | 2e6b3fd00c | Sergio Pokrovskij: -tajperaro |
| 2020-11-27 | 23522dc207 | Sergio Pokrovskij: +4,5~o |
| 2020-11-26 | a3f0cdaa0f | Sergio Pokrovskij: +11~o |
| 2020-11-26 | beea6682df | Sergio Pokrovskij: +rim |
| 2020-11-25 | 9b178dd941 | Sergio Pokrovskij: +trd=ru, +unu~o, +du~o |
| 2020-04-01 | 2265058cde | kor. Id [no]* |
| 2016-06-10 | 50197b1641 | Jeromo Vasxe: sxangi -> sxangxi, memstar. ne~igebla |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-04-28 | 9bddfbe202 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2010-06-30 | 7172494da7 | Jeromo Vasxe: - krampo + trd fr |
| 2006-06-08 | ba17873f3b | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2003-11-01 | ceafb25deb | Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd |
| 2003-06-18 | 37e0850cee | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-03-06 | bda51292fa | Ulrich Fellmann: + 1 trd = vo |
| 2002-06-01 | 33ad466bca | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2002-03-08 | 3930af218a | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-12-05 | 41f6f427db | Yury Finkel: oksid(ig)i; +pli vasta snc; +rim; +trd ru, en |
| 2001-12-04 | 16f3ad86f7 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-14 | 542eabfa31 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-03-30 | b4b3b95a50 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-02-16 | 3b8f594040 | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |