| 2026-02-13 | f28b2e7d0e | Wolfram Diestel: ref |
| 2025-03-07 | 3b3433d5d0 | revo: PVEF |
| 2024-01-30 | bafef0184a | revo: +trd zh |
| 2023-10-20 | 9b7955149a | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 4c9b2c23b4 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-06-27 | d04b2f0cdd | Bradford Carl Smith: Aldonu angle "optimistic" por "optimisma" |
| 2022-03-24 | 2152231910 | +trd uk |
| 2022-02-03 | f65983caea | Vito Redsky: + trd pl + trd ro |
| 2021-07-23 | 01819793d7 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-06-04 | 7bf8e1d061 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | 67ba9906ea | +trd bo |
| 2020-04-01 | 2265058cde | kor. Id [no]* |
| 2017-03-24 | a5aa77faa9 | Lyubomir Vasilev: +trd bg |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-12-20 | 9956c3854c | Jeromo Vasxe: + ~a / i |
| 2009-03-01 | 15ec188431 | Russ Williams: +trd en |
| 2004-09-27 | c239fe3488 | Jeromo Vasxe: komune 1a snc, koncizigis dif., + mrk, + ekz, + ant, + trd fr |
| 2003-09-11 | ae594c881b | Yury Finkel: gxeneraligis trd ru |
| 2003-06-20 | cb869f88c8 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-06-02 | de9c86c9ef | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2002-01-08 | e6cca1903d | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-12-04 | 16f3ad86f7 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-04-05 | 232c47d555 | Paul Peeraerts: ald trd nl + kor en ekz |
| 2001-03-22 | b45f3aed44 | Ulrich Fellmann: + germ trd |
| 2001-03-21 | 33f84688db | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-02-16 | 3b8f594040 | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |