| 2026-01-12 | a02e48acba | Hector Alos i Font: +trd ca,es |
| 2026-01-01 | 3cce7f73c2 | Robert Baruch: +en |
| 2025-04-13 | 0d05145703 | Robert Baruch: +en |
| 2024-10-29 | e944320c99 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-05-13 | d426b8ce33 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2024-01-30 | bafef0184a | revo: +trd zh |
| 2023-11-07 | 52bfd36418 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref-oj, trd de |
| 2023-10-20 | 9b7955149a | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 4c9b2c23b4 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-01 | bb8986180b | Robert Baruch: +trd: en |
| 2023-03-19 | 1b5792aaca | rumana: kor. literojn scedil, tcedil |
| 2022-03-24 | 2152231910 | +trd uk |
| 2022-03-06 | c21c7554f0 | Vito Redsky: + trd pl + trd ro |
| 2022-03-05 | 735178ae7f | Vito Redsky: + trd pl + trd ro |
| 2021-06-04 | 7bf8e1d061 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | 735ad2f1f5 | +trd ne |
| 2021-05-28 | eedd054c15 | +trd bo |
| 2020-04-01 | 2265058cde | kor. Id [no]* |
| 2018-07-10 | 6e66a3ca8f | Jeromo Vasxe: + ~o |
| 2017-09-24 | 2570119334 | Wolfram Diestel: snc mrk |
| 2015-10-27 | 493bf09f1c | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2011-05-11 | a7a85bf001 | Jeromo Vasxe: + ~ulo, + trd fr |
| 2006-05-15 | bdc6d110f3 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-04-27 | 3922d22a05 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-08-24 | 2bb3333b2a | Dmitri Gabinski: +trd be, kor de trd ru |
| 2003-05-12 | 04461f0dcc | Marc Bavant: ne~a MAT: mod rim |
| 2003-02-24 | 6ae6acdb54 | Marc Bavant: mod klr tip cxe trd de |
| 2003-01-26 | 8b3401fc9b | Marc Bavant: mod trd de cxe terminoj MAT |
| 2002-11-30 | bc28b87a88 | Marc Bavant: +frm |
| 2002-09-30 | 4298de2bc5 | Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd |
| 2002-06-02 | a7fe385fe8 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2002-05-27 | d7205a5454 | Marc Bavant: ne~ajxo: mod fnt en rim |
| 2002-05-03 | 5d3279cb60 | Marc Bavant: ne~a MAT: mod rim |
| 2002-03-09 | 8930655883 | Marc Bavant: +drv ne~a, ne~ajxo |
| 2001-12-06 | 88424b39e0 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-31 | 1ade414511 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-04-09 | 4b74e121b5 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |