| 2026-03-08 | 2cd23fe56c | Vito Redsky: trd pl |
| 2025-09-27 | 521ed58a6d | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 |
| 2025-04-12 | 3e622c2784 | Robert Baruch: +en |
| 2025-03-07 | 1bc944dba5 | revo: JED |
| 2024-01-30 | bafef0184a | revo: +trd zh |
| 2023-10-20 | 9b7955149a | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 178cd8805f | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-06 | bdeaf77308 | revo: aktualigo URL-unuoj |
| 2023-05-01 | 2ee86f0ca1 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2023-04-10 | 1d24ac6959 | Paul Peeraerts: korekto de erara Monato-ref |
| 2023-03-19 | 1b5792aaca | rumana: kor. literojn scedil, tcedil |
| 2022-08-29 | 34f0dab2bc | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-08-19 | 40ac2c4e9c | Jeromo Vasxe: + manka grandlitero |
| 2022-08-16 | f81cd9013b | Jeromo Vasxe: + OSKE |
| 2022-05-21 | 939f8b42c8 | Vito Redsky: + trd pl + trd ro |
| 2022-05-01 | de1ff5036e | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-24 | 2152231910 | +trd uk |
| 2021-10-05 | 16aa6f31ab | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-07-20 | 7e2aecb596 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-07-07 | 037aa2a318 | Wolfram Diestel: NRO, ILO: ekz-oj, dif, trd de, en |
| 2021-07-07 | 39fd0a900d | Wolfram Diestel: *~ighi: ekz-oj, dif, trd de |
| 2021-07-07 | 4875e700cd | Wolfram Diestel: ~I: ekz-oj; +~a; ~o: 2 snc kun ekz-oj |
| 2021-07-06 | b8b62308a9 | Wolfram Diestel: ~ajho: revortigo dif, ekz-oj, rim, ref-oj; +drv re~i |
| 2021-06-04 | 7bf8e1d061 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | eedd054c15 | +trd bo |
| 2021-05-11 | f3d691cb8b | Wolfram Diestel: movis ILO tien chi |
| 2021-04-29 | cdc6c274ed | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2020-05-04 | 61eb03b37d | Eko Nur Syah Hidayat: korekteto |
| 2020-04-01 | 2265058cde | kor. Id [no]* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-11-14 | d20d8267f4 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2012-09-19 | b7b34d3671 | Jeromo Vasxe: + (dis)~igxi |
| 2011-08-10 | 367e82e144 | Jeromo Vasxe: + neregistara ~ajxo |
| 2010-06-30 | d01a1108b7 | Jeromo Vasxe: - krampo + fak pol + trd fr |
| 2005-12-06 | 174ba8d324 | Raul Salinas Monteagudo: +trd es,en |
| 2003-07-13 | 1c638b5715 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-01-07 | a497ae5fc5 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-06-02 | a7fe385fe8 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2001-12-06 | 88424b39e0 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-11 | f822d35b0d | Paul Peeraerts: TEZ |
| 2001-09-24 | 78321afa06 | Ulrich Fellmann: + 4 germ trdj |
| 2001-03-28 | 2eb1e8c50d | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-02-16 | 3b8f594040 | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |