| 2026-03-13 | c257b47293 | revo: bld-riparo |
| 2025-03-07 | 3b3433d5d0 | revo: PVEF |
| 2024-01-30 | bafef0184a | revo: +trd zh |
| 2023-09-03 | 178cd8805f | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-24 | 2152231910 | +trd uk |
| 2021-08-16 | b118797a25 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2020-04-30 | 8872c73ee1 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2020-04-01 | 2265058cde | kor. Id [no]* |
| 2018-10-07 | ff09fac128 | Wolfram Diestel: +ekz, bildoj |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-11-10 | c21daff23e | Wolfram Diestel: kor. ref-cel |
| 2013-11-09 | 88237cdf68 | Wolfram Diestel: ref al lst lamioparencoj, prilaboris dif |
| 2013-08-27 | 9aae8148ce | Wolfram Diestel: referenco al listo spicoj |
| 2013-08-27 | cd47395f0c | Wolfram Diestel: referenco al listo bot genroj |
| 2012-08-19 | 2261c60d48 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2011-10-15 | 4d27d2b8c6 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2010-02-03 | 6997055ce1 | Wieland Pusch: +trd bg+de |
| 2010-02-02 | 2d68148361 | Russ Williams: +trd en |
| 2004-08-24 | a7f448eca4 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-01-07 | a497ae5fc5 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-01-02 | 9dfe4c3d0c | Ulrich Fellmann: + 1 plia trd de |
| 2002-11-26 | 3e1c9612ea | Wolfram Diestel: +ref al majorano |
| 2002-09-12 | 890af8c4d1 | Wolfram Diestel: ref al spico |
| 2002-06-02 | de9c86c9ef | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2001-12-06 | 88424b39e0 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-04-22 | 766eaa2697 | lami.0acoj -> lamiac.0oj |
| 2001-03-28 | 136d5d477c | Paul Peeraerts: ald trd nl + <uzo tip="fak"> |
| 2000-01-25 | 1abc447501 | Alain Fagot: fr. trd. |
| 2000-01-07 | a59900d0e0 | Wolfram Diestel: prilaboris difinon, germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |