| 2026-03-02 | a4ad1ce3ee | Wolfram Diestel: +ekz |
| 2025-03-21 | 5696862613 | Guillermo Badino: + trd es |
| 2025-03-09 | 77c906ca06 | Vito Redsky: trd pl |
| 2025-03-07 | 4f0fbd61ad | revo: UV |
| 2024-01-30 | bafef0184a | revo: +trd zh |
| 2023-10-20 | 9b7955149a | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 178cd8805f | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-12-28 | f3d9016e64 | Ulrich Fellmann: ovala: +2 pliaj DE trdj |
| 2022-05-06 | 2b403a0ec2 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-24 | 2152231910 | +trd uk |
| 2020-02-15 | 7948c6a7bf | Wolfram Diestel: formuloj per am |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2012-07-22 | 0e035a7fff | Marc Rausell: ++ trd ca |
| 2010-01-18 | 4140d36ecc | Russ Williams: +trd en |
| 2007-07-22 | 53ab49efc0 | Jeromo Vasxe: + 1 ekz |
| 2007-06-05 | 6e756f2809 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-01-12 | 919f93b3b3 | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es |
| 2005-05-29 | 20c7d358f6 | Alan ar Gall: +trd br |
| 2004-07-14 | d47ac8a73a | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-12-16 | 10454a1eb1 | Jeromo Vasxe: kor. ortog. trd fr |
| 2003-07-23 | 0c167c73c9 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-03-05 | 7b3dd0d501 | Marc Bavant: +fnt |
| 2003-01-06 | dbb7829778 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-11-24 | c927e844fe | Marc Bavant: +frm, +trd pl |
| 2002-06-07 | 021a367dab | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2002-05-12 | af34ec883a | Marc Bavant: ~o: +ref al elipso; +rim; kartezia ~o: mod rim |
| 2002-04-02 | c6baff33d9 | Marc Bavant: ~o: +uzo MAT, mod dif, -ekz, +trd de/en |
| 2002-04-01 | 89dbfa5065 | Marc Bavant: ~o: -ekz; +drv kartezia ~o |
| 2001-12-06 | 88424b39e0 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-22 | 07932dac46 | Marc Bavant: +trd fr; ~o: +ekz, mod dif |
| 2001-03-28 | 2eb1e8c50d | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |