| 2025-07-20 | 0bfd1bb334 | Hector Alos i Font: +trd cv |
| 2025-03-07 | ba5f671959 | revo: UV |
| 2024-02-16 | 295894808b | revo: +trd zh |
| 2023-10-20 | da85c0c1a3 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-13 | 86bcb54428 | Wolfram Diestel: pr. ja |
| 2023-09-03 | e08cb1943b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-06 | bdeaf77308 | revo: aktualigo URL-unuoj |
| 2023-05-01 | f32752f799 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2022-06-11 | 11c140692b | Vito Redsky: + trd pl + trd ro |
| 2022-06-03 | cc5ff0af88 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-05-01 | 654c1c4408 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-25 | 873e538dcf | +trd uk |
| 2021-10-25 | 92b86d5f7b | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref-sin |
| 2020-04-30 | 2c928785a7 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2019-06-03 | 931eca54a4 | Jeromo Vasxe: majuskl. de ~ofesto |
| 2016-03-07 | 8b61febfae | Warut Bunprasert: +trd th |
| 2015-04-02 | c964b830d3 | Carlos Garcia: +trd es -o -festo -pieda |
| 2013-09-08 | 49ef16a1b2 | Wolfram Diestel: ref al listo festoj |
| 2013-08-25 | 328dce383e | Wolfram Diestel: referenco |
| 2011-12-10 | 3868f50c72 | Marc Rausell: +trd ca |
| 2009-05-17 | d8dedb460c | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2009-01-31 | 633b0fd55a | Russ Williams: +trd en |
| 2007-05-13 | 2f608af145 | Jeromo Vasxe: + mrk, + 1 ekz |
| 2006-02-24 | 828ca8d5d1 | Tulio Flores: +trd pt |
| 2004-05-24 | 87fea199c3 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-08-07 | 6b182ce363 | Jeromo Vasxe: + ekz, + trd fr |
| 2002-07-08 | 11e56daa00 | Wolfram Diestel: ref al rempieda |
| 2002-03-01 | 7a075b57b0 | Bart Demeyere: <tld/> por radiko |
| 2001-12-10 | b0c9e80e70 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-09-05 | a835f2fbb1 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-08-27 | bfab0dffe0 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-02 | ce9e12fd2d | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 2000-11-30 | d89c2106b7 | Wolfram Diestel: ref al klaso |
| 2000-11-26 | 67e8e68405 | Wolfram Diestel: kor. re-cel |
| 2000-08-08 | aaa29749d2 | Wolfram Diestel: korekto en dif de ~oj |
| 2000-05-29 | ab957479e8 | Wolfram Diestel: -tajperaro en bld@lok |
| 2000-05-29 | 2e7f82a8e0 | Wolfram Diestel: +palmoj, difinis palmo per ref al palmoj, +BOT, +bildo, +ZOO che palmopieda |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |