| 2025-03-07 | 914dc8e357 | revo: JED |
| 2024-02-16 | 295894808b | revo: +trd zh |
| 2023-10-20 | da85c0c1a3 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-15 | a2869473c1 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-09-03 | e08cb1943b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-04-19 | ff9533d3bd | Ulrich Fellmann: palto: mi aldonis rimarkigon pri "Paletot", sekve al la rimarkigo de Sergio. |
| 2022-03-25 | 873e538dcf | +trd uk |
| 2021-04-20 | a7de168d2b | Bart Demeyere: +trd nl |
| 2020-07-19 | d5b240d15a | Wolfram Diestel: lst vestajxoj |
| 2020-05-12 | 602ec9b1bd | Damien Brucker: +trd fr |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2015-03-07 | 08c321386f | Wolfram Diestel: anst. pluvoza perl pluva |
| 2015-02-15 | b6341571aa | Wolfram Diestel: -tri tajperaroj |
| 2010-09-27 | 11a4848bfe | Agustin Garcia Lopez: +trd es (-o) |
| 2009-10-16 | 1711c0110d | Paul Peeraerts: +nl |
| 2006-02-24 | 828ca8d5d1 | Tulio Flores: +trd pt |
| 2005-12-09 | 90bf5ef480 | Sergio Pokrovskij: -tajperaro |
| 2005-12-08 | bf476485c0 | Sergio Pokrovskij: -tajperaro, +duon~o |
| 2005-12-07 | f350961029 | Sergio Pokrovskij: reverkita |
| 2004-06-03 | 59adf1b766 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-02-23 | 1078ee6218 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-07-08 | bf9d79d8e3 | Wolfram Diestel: kor. ref-cel |
| 2001-10-31 | 4133215848 | Yury Finkel: +trd ru, uzo TEKS, TEZ |
| 2001-08-27 | bfab0dffe0 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-07-17 | 6ebffff922 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-02-17 | 6684ff6538 | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |