| 2025-12-28 | 085a21a98c | Robert Baruch: +en |
| 2025-12-27 | dc5083337e | Wolfram Diestel: +~igi |
| 2025-03-07 | 914dc8e357 | revo: JED |
| 2024-02-16 | 295894808b | revo: +trd zh |
| 2023-10-20 | da85c0c1a3 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | e08cb1943b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-01-03 | 78ca73703b | Ulrich Fellmann: paralela: +5 pliaj DE trdj |
| 2022-06-27 | ca4d3f0e64 | Vito Redsky: + trd pl + trd ro |
| 2022-05-01 | 654c1c4408 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-25 | 873e538dcf | +trd uk |
| 2021-05-07 | 38bb00eace | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2019-06-30 | 074d077973 | adaptis URL de Monato |
| 2018-02-15 | ffa8b96a7d | Wolfram Diestel: prilaboris ekz-ojn |
| 2017-12-15 | da918b9d97 | Michel Cantigneaux: baza vorto = + ekzemplo el Antauxparolo |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2011-04-30 | 9ff8d3b1f6 | Jeromo Vasxe: + ~e al |
| 2006-02-25 | aa176be934 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2004-07-21 | f9b7ddc685 | Marc Bavant: kor duobligitan punkton |
| 2004-07-16 | e249126b08 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-09-15 | 5f1b60047a | Yury Finkel: +trd ru |
| 2003-07-15 | 083c9949b9 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-01-02 | ea7440121f | Marc Bavant: +trd pl, mod fnt MatVort |
| 2002-03-13 | e6ba2f09de | Marc Bavant: ~a MAT: +fnt, kor ekz; ~o (de rivolua surfaco): -uzo klr, +rim; ~o MAT: splitis la trd al la du subsnc |
| 2001-12-11 | e756ee50d6 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-22 | a75e0f4b3c | Marc Bavant: +trd fr; ~a: splitis MAT/KOMUNE, +uzo MAT, +ekz kun ~igi; +drv ~o, ~ajxo |
| 2001-08-27 | bfab0dffe0 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-02-28 | 20e17b3112 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-02-18 | 1cb0d300b0 | Wolfram Diestel: fundamenta ekz, germ trd |
| 2001-02-17 | 6684ff6538 | oficialeco per programo de JM Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |