| 2026-02-18 | 38001ebfe1 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2026-02-13 | cf47f66824 | Wolfram Diestel: +~o, ~eco |
| 2025-03-07 | ba5f671959 | revo: UV |
| 2024-02-17 | ea5fa60902 | revo: +trd zh |
| 2023-10-20 | 919083e14f | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | ba908e8382 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-03-19 | 1b5792aaca | rumana: kor. literojn scedil, tcedil |
| 2022-03-25 | 1245459bfc | +trd uk |
| 2022-01-16 | 74ad295eb7 | Wolfram Diestel: +ref |
| 2022-01-16 | 57bc53c89f | Wolfram Diestel: ekz-oj, ref-oj, trd de |
| 2022-01-06 | 1334c01b39 | Vito Redsky: + trd pl + trd ro |
| 2021-06-04 | 0460433cb9 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | d39545eae6 | +trd bo |
| 2020-04-05 | f3a6166bdd | kor. version MEZ -> UTC |
| 2020-02-16 | 54276d4ecf | Wolfram Diestel: formuloj per am |
| 2019-03-01 | 09b548c83f | Wolfram Diestel: -perfekto |
| 2019-02-12 | b7105aa5b0 | Sergio Pokrovskij: +rim |
| 2015-10-08 | 60ddad3d47 | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 4f5c829095 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2006-03-10 | 62da6c8234 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2006-02-27 | 1a022d5cbf | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-07-04 | 223f4c9351 | Alan ar Gall: +trd br fr |
| 2004-11-01 | 3a9b37d2d7 | Marc Bavant: kor ref cel al "protokanajlo" |
| 2003-07-26 | e64d6ea4db | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-02-24 | 6ae6acdb54 | Marc Bavant: mod klr tip cxe trd de |
| 2003-01-26 | 8b3401fc9b | Marc Bavant: mod trd de cxe terminoj MAT |
| 2003-01-07 | a40de74a73 | Marc Bavant: ~a (nombro): kor mrk |
| 2003-01-02 | b3a5b0a1b6 | Marc Bavant: ~a: +snc MAT |
| 2002-12-11 | 7254a4289e | Jozefo Horvath: ref protokanajlo > kanajlo, +trd hu |
| 2001-12-14 | 107ea462ae | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-07 | 31eb087a31 | Jerome Vachey: perfektebla - perfektigebla |
| 2001-07-29 | 5045e15d53 | Paul Peeraerts: ald plian trd nl |
| 2001-07-09 | c411209c0d | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2000-10-25 | 9b291b7c3c | Jose Martin: Aldono de hispana traduko |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |